импотенция oor Hongaars

импотенция

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

impotencia

naamwoord

половое бессилие

До тех пор, как его импотенция уничтожила его возможность доказать это.
Amíg az impotenciája szét nem rombolta ezt a képességét.

voorbeelde

Импотенция встречается куда чаще, чем вагинизм.
Az impotenciának jelentősen nagyobb az előfordulási aránya a vaginizmusnál.

Обрезание, так или иначе, не вызывает импотенцию.
A körülmetélés semmilyen hatással nincs az impotenciára sem.

Побочные действия анаболических стероидов включают в себя повышенное содержание холестерина, отеки, повышенный риск коронарной болезни сердца, увеличенная простата, опухоли печени, тестикулярная атрофия и импотенция.
Az anabolikus szteroidok szedésének kedvezőtlen hatásai a koleszterinszint megemelkedésében, ödémában, a koszorúerek szűkületében, a dülmirigy duzzanatában, májdaganatban, herezsugorodásban és impotenciában nyilvánul meg.

Если жена впоследствии узна́ет о болезни мужа (это может быть даже бесплодие или импотенция) или о его безнравственном поведении в прошлом, брачный договор остается в силе.
De ha a feleség később megtudja, hogy a férjének ilyen betegsége van, vagy hogy erkölcstelenséget követett el a múltban (vagy éppen azt, hogy a férje nemzőképtelen, illetve impotens), az még nem változtat a tényen, hogy már házasok.

Он рекламирует препарат от импотенции.
Ajzószert reklámoz.

Думаю, неслучайно в то же время у меня началась импотенция.
Tudom, nem véletlen, hogy az impotenciám ekkoriban kezdődött.

Импотенция - это хлеб с маслом для девушки.
Az impotensek mindennaposak.

Импотенция не является обязательным побочным эффектом облучения.
Az impotencia nem egy elkerülhetetlen mellékhatása a sugárkezelésnek.

Среди них импотенция, эректильная дисфункция, недержание мочи, разрыв прямой кишки, недержание кала.
Ez lehet impotencia, merevedési zavar, akaratlan vizeletcsepegés, végbélberepedés, akaratlan székletürítés.

Мне надоело быть единственным в администрации, имеющим регулярный секс и потому не нуждающимся в компенсации своей импотенции бомбёжкой коричневых людей.
Elegem van, hogy a kormányban én vagyok az egyetlen, aki rendszeresen szexel, és nem szorul rá, hogy szexuális alkalmatlanságát színes bőrű emberek lebombázásával kompenzálja.

Да, я думал про импотенцию, но мы исключили сексуальный мотив
Igen, impotenciára gondoltam, de kizártuk a szexuális motivációt

Итак, Питер, теперь, когда нужно вылечить импотенцию тебе придется проявить креативность.
Rendben, Peter, hogy életet leheljünk a lomposba néha kreatívnak kell lenni.

Извини, что упомянул об импотенции.
Elnézést az " impotenciáért "!

Я затеслю его до импотенции.
Impotenssé teslázom őt!

До тех пор, как его импотенция уничтожила его возможность доказать это.
Amíg az impotenciája szét nem rombolta ezt a képességét.

К большому удивлению и еще большей радости сотрудников компании Pfzer, обнаружилось, что виагра помогает при импотенции.
Aztán a Pfizer gyógyszergyár meglepetésére és örömére kiderült, hogy impotencia ellen is hatásos.

Вагинизм может быть женским эквивалентом импотенции.
A vaginizmus talán az impotencia női megfelelője.

Это обычный случай импотенции.
Egy szokványos impotencia esetről?

И разговор у нас о импотенции.
És az áll a táblán, hogy " impotencia ".

Но стресс - лишь одна из многих возможных причин импотенции.
Habár a stressz csak egy az impotencia lehetséges okai közül.

Десятки лет эмоциональной импотенции, и вдруг снова эта странная любовь.
Évtizedeken át tartó longueurs, aztán egyszer csak zsumm, megint itt a szerelem.

Наблюдается импотенция, так как тестостерон снижается.
Előfordulhat impotencia a tesztoszteronhiány miatt.

Психологической импотенции, исключительно из-за внешних факторов.
A pszichológiai impotenciát, a körülmények okozták.

" Приус " по латыни - это импотенция.
A Prius latinul impotenciát jelent.

Ты пробовал какие-нибудь лекарства от импотенции?
Próbálkoztál már potencianövelő gyógyszerekkel?