ирида oor Hongaars
ирида
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
írisz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ирида
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Írisz
hu
Írisz (mitológia)
Irisz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Железо, никель, иридий.
Az engedélyezésre jogosult tisztviselő éves tevékenységi jelentése és a belső ellenőr éves jelentéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Земле иридий встречается редко, зато его часто находят в осколках метеоритов.
A jólét című fejezet három alapelvet foglal magábaLiterature Literature
Продавец сказал мне, что она была изготовлена из иридия, который он назвал одним из самых твердых веществ в мире.
Tudod, most már minden simán megy majdLiterature Literature
Да, иридий.
BevallottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Особенно события предшествующие и последующие доставке устройства белой дыры, которое уничтожило Ириден-3.
OlaszországOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она участвовала в уничтожении Иридена-3.
hozni onnét már a jövő hétre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там есть что-нибудь про Ириден-3?
ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS EGYÉB MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иридий.
Hogy majomként mutogassalak?Európa- szerte hurcolva, mint az idomítás csodáját? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сто тонн железа, превращенного в иридий в нарушение их религиозных принципов, чтобы спасти свою шкуру.
Gyermek nélkül a házaspár nem pecsételi meg a kötelékétLiterature Literature
Включая убийство 15 000 людей на Ириден-3.
Mert két dolgot teszel, amikor sebezhető vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем им нужен иридий?
Olyan vagy, mint egy gyerek, aki inkább azt mondja, hogy lázas, s azt várja, hogy másnap ne engedjem iskolábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слышала, что вас допрашивали насчёт уничтожения нашей исследовательской лаборатории на Ириден-3.
Az energiahatékonyság az összes emberi és gazdasági tevékenységi területet érinti, és a javítására irányuló intézkedések tárháza szinte kimeríthetetlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
иридий Ir 77
Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő #. napon lép hatálybajw2019 jw2019
Потом глянул на доклад о свойствах иридия и на список агентов.
Könnyű lesz, kezeld a kamerákat és mondd meg, ki kicsodaLiterature Literature
предложили ему сто тонн иридия в год, чтобы заключить мир.
Szegény OliveiraLiterature Literature
Там, насколько помню, оказалось чудовищное богатство платины, осмия и иридия.
Az e közleményben megállapított útmutatás a horizontális összefonódásoknak a #/EGK rendeleten alapuló, annak #. szeptember #-i hatálybalépése óta elvégzett értékelése során kialakult bizottsági tapasztalatokra, valamint az Európai Közösségek Bíróságának, illetve az Elsőfokú Bíróságnak a joggyakorlatára épül, és azt fejleszti továbbLiterature Literature
Затем в нее опускают кусочек радиоактивного иридия 192, мощного изотопа, размером не больше горошины, проворачивают двигатель самолета — и рентгеновский снимок готов.
Igen, most Jarry megbízott, immáron öt teljes napjajw2019 jw2019
Он продал нам обогащенный иридий, у которого короткий период полураспада.
Szerintem csak akkor tudtunk önfeledtek lenni, és kitörni a gondolatainkbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иридий
Mit tartalmaz a Clopidogrel Winthrop A készítmény hatóanyaga a klopidogréltmClass tmClass
Нет, но он содержит компоненты, сделанные из иридия, которые имеет такую же плотность, как осмий.
m- re van tőlünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твердый иридий.
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. november #-i ítélete – Union Pigments kontra Bizottság („Verseny – EK #. cikk – Kartell – Cinkfoszfát piac – Bírság – A #. rendelet #. cikkének bekezdése – A jogsértés időtartama és súlyossága – Az arányosság és az egyenlő bánásmód elve – Megsemmisítés iránti kereset”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невероятно тяжёлые кубики иридия стали моими игрушками.
Kanadai vagy, ugye?Literature Literature
И вы уверены, что это не имеет отношения к разрушению исследовательской лаборатории Микеи на Ириден-3?
Mivel a tagállamok a fenti termék (és kapcsolódó nevei) engedélyezését illetően eltérő nemzeti határozatokat hoztak, az Európai Bizottság értesítette a CHMP/EMEA titkárságot a módosított #/EK irányelv #. cikke szerinti hivatalos beterjesztésről, hogy feloldják a nemzeti szinten engedélyezett alkalmazási előírások eltéréseit, és ily módon harmonizálják az alkalmazási előírásokat az EU egész területénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый лазутчик, которого ты обнаружил, теперь будет присутствовать всегда в любой форме, даже в виде иридия.
Soha nem voltak másokLiterature Literature
состоящая на 90% из платины и 10% иридия.
R# (a fogamzóképességre vagy nemzőképességre [fertilitásra] ártalmas lehetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.