иридий oor Hongaars
иридий
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
irídium
ru
химический элемент
hu
kémiai elem, rendszáma 77, vegyjele Ir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Иридий
ru
Иридий (Ir)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Железо, никель, иридий.
mivel az Egyesült Államok titkos fogva tartási programja keretében a nemzetközi humanitárius és emberi jog megsértésével afgán rabok százai maradtak fogva tartva különféle börtön létesítményekben, mint például a bagrami katonai támaszponton és Guantanamóban; mivel az afganisztáni őrizetben lévő rabok továbbra is olyan büntetés-végrehajtási rendszerrel szembesülnek, amelyből hiányoznak a jogállamiság és az emberi jogok tiszteletben tartásának minimumfeltételeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Земле иридий встречается редко, зато его часто находят в осколках метеоритов.
A gyermekgyógyászati felhasználására szánt gyógyszerkészítmények kifejlesztését és engedélyeztetését segítő minden fellépés indokolt tehát, ha ezeknek az akadályoknak az elhárítására vagy megszüntetésére törekszikLiterature Literature
Продавец сказал мне, что она была изготовлена из иридия, который он назвал одним из самых твердых веществ в мире.
Tudományos és műszaki támogatás nyújtása a nemzeti illetékes hatóságuk számára az illetékességi területükönLiterature Literature
Да, иридий.
Miféle trágárság ez?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Особенно события предшествующие и последующие доставке устройства белой дыры, которое уничтожило Ириден-3.
Ajánlhatom magamat mint afféle közvetítőt, hogy úgy mondjam...... felügyelni Andy pénzosztó akcióját?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она участвовала в уничтожении Иридена-3.
Élő növények és élő növényi részek, beleértve a friss gyümölcsöket és magokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там есть что-нибудь про Ириден-3?
Pontosan ezt fogom csinálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иридий.
Valamely tagállam állampolgára, aki jogszerűen tartózkodik egy másik tagállamban, jogosult az EK #. cikk bekezdésére hivatkozni olyan nemzeti jogszabállyal szemben, mint az Overleveringswet (a személyek átadásáról szóló, #. április #-i holland törvény), amely meghatározza azokat a feltételeket, amelyek mellett a hatáskörrel rendelkező igazságügyi hatóság megtagadhatja a szabadságvesztés végrehajtása céljából kibocsátott európai elfogatóparancs végrehajtásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сто тонн железа, превращенного в иридий в нарушение их религиозных принципов, чтобы спасти свою шкуру.
Nagyon sok féle koporsó vanLiterature Literature
Включая убийство 15 000 людей на Ириден-3.
A nyilatkozat a következőket tartalmazzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем им нужен иридий?
Láttad a A ragyogást?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слышала, что вас допрашивали насчёт уничтожения нашей исследовательской лаборатории на Ириден-3.
Következésképpen lehetetlen az egyes gépek egyedi kapacitásából a termelés kapacitására vonatkozóan átfogó következtetéseket levonniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
иридий Ir 77
Környezeti hőmérsékletjw2019 jw2019
Потом глянул на доклад о свойствах иридия и на список агентов.
Igen, már látom a hasonlóságotLiterature Literature
предложили ему сто тонн иридия в год, чтобы заключить мир.
% a július #-jétől szeptember #-ig terjedő időszakbanLiterature Literature
Там, насколько помню, оказалось чудовищное богатство платины, осмия и иридия.
Ma este valaki szeretné látni a templomunkatLiterature Literature
Затем в нее опускают кусочек радиоактивного иридия 192, мощного изотопа, размером не больше горошины, проворачивают двигатель самолета — и рентгеновский снимок готов.
Utasítsam el, hogy végigmenjünk?jw2019 jw2019
Он продал нам обогащенный иридий, у которого короткий период полураспада.
olyan időszakra kell vonatkozniuk, amely megfelel a Tejelő Állatok Tejtermelő Képességét Nyilvántartó Nemzetközi Bizottság által megállapított szabványoknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иридий
A #/#/EK irányelv a következőképpen módosultmClass tmClass
Нет, но он содержит компоненты, сделанные из иридия, которые имеет такую же плотность, как осмий.
Ha felülbíráljuk a szokásos irányítórendszerét, el tudom irányítani azt a tartányt, oda ahová csak akarjukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твердый иридий.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposzóma és Myocet pufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невероятно тяжёлые кубики иридия стали моими игрушками.
Az illetékes hatóság kivételes körülmények között és közegészségügyi vagy állategészségügyi okokból felmentést adhat a és az bekezdés alólLiterature Literature
И вы уверены, что это не имеет отношения к разрушению исследовательской лаборатории Микеи на Ириден-3?
Az egész csapatát megölethetemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый лазутчик, которого ты обнаружил, теперь будет присутствовать всегда в любой форме, даже в виде иридия.
A Humalog BASAL hatásgörbéje kb.# órán át nagyon hasonló a bazális (NPH) inzulinéhozLiterature Literature
состоящая на 90% из платины и 10% иридия.
és így van a Scarn, jobb ha beletörődsz! "- Bumm!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.