компания-разработчик ПО oor Hongaars

компания-разработчик ПО

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

szoftverház

voorbeelde

Компания Гаррета, разработчик ПО, наз-ся Редьюс Кью.
Garrett cége egy szoftverekkel foglalkozó vállalat, amit ReduceQ-nek hívnak.

Хорошо известно, что компания Google предоставляет разработчикам ПО 20% времени на работу над собственными проектами.
Google, természetesen nagyon híresen 20 százalékot ad a rendszerfejlesztôinek, hogy haladhadjanak a személyes projektjeikkel.

Multi-Health Systems — это компания-разработчик, и я надеюсь, никто в этом зале никогда не столкнётся с их ПО, потому что если столкнётесь, значит, вы в тюрьме.
A Multi-Health Systems egy szoftvercég, és remélem, a jelenlévők közül soha, senkinek nem kell használnia a szoftverüket. Mert aki használja, börtönben van.

До настоящего момента компания Google покрывала эти расходы. Однако мы приняли меры, которые позволят нам передать обязательства по уплате налогов разработчикам.
Eddig a Google fedezte ezt a költséget a fejlesztők helyett, amíg ki nem alakítottuk a megfelelő intézkedéseket, aminek köszönhetően a fejlesztőkre vonatkozó fizetési kötelezettség költségét rájuk tudjuk terhelni.

С 1 августа 2019 года компания Google и ее партнеры по обработке платежей будут удерживать до 5 % от суммы ваших продаж в виде подоходного налога. Этот налог взимается с разработчиков, которые предлагают пользователям Google Play из Кувейта платные приложения, а также покупки в приложениях с оплатой через оператора связи.
Ha a Google Play Áruházban terjesztett alkalmazásaidat és az alkalmazáson belüli vásárlásaidat közvetlen mobilszámlázáson keresztül kínálod Kuvaitban élő ügyfeleknek, akkor 2019. augusztus 1-jétől kezdve a Google vagy a fizetésfeldolgozó partnerei akár 5%-os forrásadót is levonhatnak.

С 1 августа 2019 года компания Google и ее партнеры по обработке платежей будут удерживать до 8 % от суммы ваших продаж в виде подоходного налога. Этот налог взимается с разработчиков, которые предлагают пользователям Google Play из Саудовской Аравии платные приложения, а также покупки в приложениях с оплатой через оператора связи.
Ha a Google Play Áruház Áruházban terjesztett alkalmazásaidat és az alkalmazáson belüli vásárlásaidat közvetlen mobilszámlázáson keresztül kínálod Szaúd-Arábiában élő ügyfeleknek, akkor 2019. augusztus 1-jétől kezdve a Google vagy a fizetésfeldolgozó partnerei akár 8%-os forrásadót is levonhatnak.

С 1 августа 2019 года компания Google и ее партнеры по обработке платежей будут удерживать до 10 % от суммы ваших продаж в виде подоходного налога. Этот налог взимается с разработчиков, которые предлагают пользователям Google Play из Шри-Ланки платные приложения, а также покупки в приложениях с оплатой через оператора связи.
Ha a Google Play Áruházban terjesztett alkalmazásaidat és az alkalmazáson belüli vásárlásaidat közvetlen mobilszámlázáson keresztül kínálod Srí Lankán élő ügyfeleknek, akkor 2019. augusztus 1-jétől kezdve a Google vagy a fizetésfeldolgozó partnerei akár 10%-os forrásadót is levonhatnak.