компьютерная томография oor Hongaars
компьютерная томография
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Komputertomográfia
ru
метод неразрушающего послойного исследования внутренней структуры объекта
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Результаты компьютерной томографии
Mit tegyünk, ha látunk egy grizzli- t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никки, доктор Грей отвезет тебя на компьютерную томографию.
A Közösség illetékes hatóságai az e megállapodás hatálya alá tartozó termékek besorolását érintő valamennyi határozatról – legkésőbb azok elfogadásától számított egy hónapon belül – tájékoztatják Kambodzsa illetékes hatóságaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, как работает компьютерная томография.
Nem vagyok túl nyerő a szavakkal ma esteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это немного похоже на компьютерный томограф в больнице.
Meg kell tanulnod a tudományátted2019 ted2019
Нам надо провести еще одну компьютерную томографию, снова проверить его легкие.
A Tuxedo Club, ami nekem valóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сделайте компьютерную томографию, общий анализ крови с лейкоцитарной формулой, биохимические исследования и анализ на токсины.
Az enyém mellett.Hol másutt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому она сделала еще одну компьютерную томографию.
Győződjön meg róla, hogy a párnák alatt is megcsinálta- e!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Йун-хи, компьютерная томография показывает, что твое состояние не поддается ухудшению.
Van valami elképzelése, hogy ki akarhatott ártani a szüleinek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компьютерная томография показала, что оба лёгких чисты.
Ő az én július #- én született kisfiam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
М, курьер только что доставил карту памяти от компьютерного томографа, посредством которого доктор Касвелл делала снимки Анока.
Az Enviage valamelyest csökkentheti a digoxin biohasznosulásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После компьютерной томографии.
Maya, Ishaan lázas volt csütörtökön?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он ждет результаты компьютерной томографии завтра.
A tagállamok meghatározhatják azokat a következményeket, amelyeket a honlaphoz vagy a központi elektronikus platformhoz való hozzáférés technikai okok vagy egyéb tényezők miatti átmeneti zavara von maga utánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы провели компьютерную томографию, магнитно-резонансную томографию, полный анализ крови, химический анализ и рентген грудной клетки.
Miért kellett nekem ebbe belekeverednem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компьютерная томография отменяет все субдуральное.
Dolgozom rajtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем посредством компьютерной томографии, ядерного магнитного резонанса (ЯМР) или ангиографии делается «карта» мозга.
Csak viccelsz, igaz?jw2019 jw2019
Вместе с компьютерной томографией, МРТ, цереброспинальной жидкостью... всем, что вам нужно.
Tudja, hogy hol él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это компьютерная томография сердца Карла?
különösen a tagállamban érvényes szakmai és igazgatási jellegű szabályok vonatkoznak ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы выключили отопление, чтобы шоколад не расплавился во время компьютерной томографии.
A Többiek, akik gyűjtik a tannot- ot...... üzemanyagként használjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После компьютерной томографии
Kérem, kéremopensubtitles2 opensubtitles2
Компьютерная томография черепа более точно определила, что её возраст составлял около 40 лет на момент смерти.
Nátrium-hidroxidot vagy sósavat használhatnak a savasság beállításáhozWikiMatrix WikiMatrix
Это вирусная болезнь которая имитирует рак на компьютерной томографии и рентгене.
A szindikátus azt akarja, hogy dolgozzon nekünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компьютерных томографов не было 30 лет назад.
egyhangú döntéssel meghatározza az általános értékesítésre és szabad terjesztésre vonatkozó iránymutatásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компьютерная томография высокого разрешения...
Szóval akkor jók lesznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, отправьте его на компьютерную томографию, чтобы проверить эту травму головы.
Mit tettél volna a helyemben?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я назначил ещё одну компьютерную томографию.
Akkor a mamád biztosan zseni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.