конфигурация oor Hongaars

конфигурация

naamwoord существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

konfiguráció

naamwoord

Это новая конфигурация, которой ранее никогда не было.
Egy olyan konfiguráció, ami soha korábban nem jött még létre.

Конфигурация

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

egyeneselrendezés

geometriai konfiguráció

Soortgelyke frases

конфигурация сервера удаленных рабочих столов
Távoli asztali kiszolgáló konfigurálása

конфигурация кворума
kvórumkonfiguráció

многозагрузочная конфигурация
több operációs rendszeres

файл конфигурации
konfigurációs fájl

база данных конфигурации
konfigurációs adatbázis

правило конфигурации
konfigurációs szabály

данные конфигурации загрузки
rendszerindítási konfigurációs adatok

набор конфигурации
konfigurációkészlet

контроль конфигурации
konfiguráció-ellenőrzés

voorbeelde

Неизвестная конфигурация.
lsmeretlen alakzat.

Понадобится создать конфигурацию СДК для видеорекламы в середине ролика, чтобы у Менеджера рекламы был доступ к вашему контенту.
Hozza létre a tartalom közbeni hirdetések CDN-konfigurációját annak érdekében, hogy hozzáférést biztosítson az Ad Manager számára a tartalmához.

После того как вы реализуете сбор идентификаторов на сайте или в приложении, нужно будет изменить конфигурацию ресурса Google Аналитики, чтобы выбрать способ идентификации.
Miután frissítette a webhelyet vagy az alkalmazást a User ID-k begyűjtéséhez, az Analytics Adminisztráció lapon frissítheti a tulajdonkonfigurációt a használni kívánt jelentéskészítési személyazonosság módosításához.

Похоже оно соответствует конфигурации судна с которым " Энтерпрайз " столкнулся возле Ониаки 3.
Az érzékelők adatai alapján ugyanolyan, mint amivel az Ohniaka III-nál találkoztunk.

Поэтому когда вы трясете цепь, он сворачивается в ту конфигурацию, которую вы запрограммировали - в этом случае в спираль, или в этом - два куба рядом друг с другом.
Amikor pedig megrázod a láncot, bármelyik beprogramozott konfiguráció szerint összetekeredhet, ebben az esetben például spirállá, ebben az esetben két egymás melletti kockává.

К настройкам также относятся фильтры и другие варианты конфигурации, которые для разных методов различны.
A beállításokban az aktuális módszerhez használható szűrők és egyéb konfigurációs beállítások is megtalálhatók.

Файл конфигурации
Előbeállító fájl

Перед тем как задать конфигурацию в Диспетчере тегов Google, убедитесь, что код веб-страницы может обрабатывать теги Оптимизации:
Ennek a konfigurációnak a Google Címkekezelőben való elindítása előtt gondoskodjon arról, hogy a weboldal kódja képes kezelni a Google Optimize címkéit:

Затем эту информацию можно применить для присвоения значений переменным и активации триггеров в конфигурациях тегов.
Ezeket az adatokat a változók értékének meghatározásához és a címkekonfigurációkban lévő aktiválási szabályok működtetéséhez használhatja.

Экономия размера основана на том, что вместо универсального APK-файла (который содержит все ресурсы, объекты и код) применяется APK-файл, созданный с учетом наиболее популярной конфигурации устройств.
A méretcsökkentés alapjául az univerzális APK-t (amely az összes erőforrást, kódot és tartalominformációkat tartalmaz) hasonlítjuk össze az egyik népszerű eszközkonfigurációhoz tartozó APK-val.

Представления User ID доступны только для ресурсов Universal Analytics с включенной функцией User ID. Для работы с ними необходимо корректно реализовать эту функцию в коде отслеживания и обеспечить ее поддержку в текущей конфигурации.
A User ID szerinti nézet csak az olyan Universal Analytics tulajdonok számára férhető hozzá, amelyekben engedélyezve van a User ID, ha a User ID helyesen lett beillesztve a követőkódba, illetve, ha fenntart egy olyan technikai konfigurációt, amely támogatja ezt a funkciót.

Неправильная конфигурация системы ONIX 2
2. helytelen ONIX-konfiguráció

После видоизменения формы и конфигурации данных ингредиентов мы поняли, как это здорово; при подаче было ощущение, что наше блюдо — настоящая тарелка начос, ведь сыр начинал таять.
És miután megcsináltuk az egész dematerializációját és újrakonfigurálását az ételnek és az alapanyagoknak, felismertük, hogy ez mennyire klassz, mert ahogy felszolgáltuk, észrevettük, hogy az étel tényleg úgy viselkedik, mint az igazi, ahol a sajt elkezd olvadni.

Невозможно создать файл конфигурации. Проверьте что указанное устройство смонтировано, и вы имеете право записи на него
A konfigurációs fájlt nem sikerült létrehozni. Ellenőrizze, hogy a lemez megfelelően csatlakoztatva van-e és van-e hozzá írási jogosultsága

Чтобы попытаться объяснить всё, мне нужны ещё 18 минут, поэтому в этот раз вам придётся поверить мне на слово, и позвольте вас заверить, что все эти вопросы связаны с компьютерной безопасностью и контролем интернета тем или иным образом, но в конфигурации, с которой даже у Стивена Хокинга, наверное, возникли бы сложности.
De annak érdekében, hogy megpróbáljam bemutatni ezt az egész dolgot, legalább további 18 percre lenne szükségem, úgyhogy kénytelenek lesznek megbízni bennem ez alkalommal, és hadd biztosítsam önöket, hogy mindezek az esetek a kiberbiztonság és az internet irányításának részei valamilyen módon, de olyan összeállításban, hogy valószínűleg még Stephen Hawkingnak is nehézségei lennének, mikor megpróbálná megérteni.

Невозможно получить файл конфигурации от сервера CUPS. Возможно, у вас нет прав доступа для выполнения этой операции
Nem sikerült letölteni a CUPS-kiszolgáló konfigurációs fájlját. Valószínűleg nincs megfelelő jogosultsága a művelet elvégzéséhez

& Проверить конфигурацию
A beállítások & ellenőrzése

Эта документация содержит руководящие принципы для конкретной машины конфигураций
Ez a dokumentáció nyújt útmutatást adott gép konfigurációk

На представленной далее диаграмме показаны две возможные конфигурации аккаунта Google Analytics.
Az alábbi ábra két lehetséges Analytics-fiók konfigurációját mutatja be.

Включите SSL 2.0 и разрешите браузеру принимать файлы cookie. Затем убедитесь, что все используемые сценарии автоматической конфигурации или прокси-серверы также могут принимать cookie.
Engedélyezze az SSL 2.0 és a cookie-k használatát, továbbá ellenőrizze, hogy nincs-e a rendszeren beállítva olyan automatikus konfigurációs parancsfájl vagy proxy, amely letiltaná a cookie-k használatát.

Распределение основывается на APK-файле, сгенерированном из набора App Bundle для конфигурации эталонного устройства.
A lebontás alapja az alkalmazáscsomagodból generált APK a referencia-eszközkonfiguráción.

Она носит все эти нелепые шарфы в этих абсурдных конфигурациях.
Állandóan ezekben a ciki sálakban jár, tök gáz, ahogy magáratekeri.

Применяйте эту конфигурацию, если у вас сайт с адаптивным дизайном.
Ilyen elrendezést adaptív webhellyel érdemes használni.

& Вернуться к предыдущей конфигурации
& Nem, maradjon az eddigi