конфетти oor Hongaars

конфетти

naamwoord существительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

papírdarabkák

szímes papír

voorbeelde

Запускаешь конфетти, опускаешь плакат, автографы, автографы, автографы, и готово.
Kilőjük a konfettiket, kitesszük a drapériát, adok pár autogramot, és ennyi.

Меня зовут Малыш, я из провинции Конфетти.
Mosolygós vagyok a Confetti szomszédságból!

Кто главный теперь в Конфетти?
Ki most a főnök a Confetti- nél?

Хочу продать дымогенератор, пушку для конфетти и кастаньеты.
Eladom a füstgépemet, a glitterágyúmat és a kasztanyettáimat.

От одного присутствия Сюзанны кипы бумаг взлетали в воздух и кружились, как конфетти.
Amikor Suzanna megjelent, papírhalmok röppentek a levegőbe, és óriás konfettikként hullottak le körülötte.

Тот самый момент, когда хлопушка выстрелила конфетти и арахисовая пыль попала на Саймона Катлера.
Arról a pillanatról, amikor az üdvözlőkártyából kilőtt a konfetti és a mogyorópor beterítette Simon Cutler arcát.

Справа от меня, ты можешь найти еще одну конфетти пушку
A jobboldalamon találsz egy másik konfettiágyut

Слева от меня, одна конфетти пушка
A baloldalamon van egy konfettiágyú

Можно сказать, что я съел все закуски, взял свою обувь и вышел, а она все еще стоит с воздушными шарами, и разбрасывает конфетти.
Mármint hogy megeszem az előételt, cipővel a lábamon kimegyek, míg a többiek lufit fújnak?

Какой-то красавчик вбегает на венчание и говорит придержать конфетти.
Egy jóképű srác végigszáguld a sorok közt és azt mondja vége a konfettinek.

Что ж, похоже, что Гарлем Глобтроттерс придется найти кого-то другого среди зрителей, на кого будут сыпать конфетти вместо воды.
Úgy tűnik, a Harlem Globetrotters kénytelen lesz maga helyett valaki mást víz helyett konfettivel leönteni.

Возьмите русскую матрешку - это сфера знаний, а каждое из этих маленьких конфетти представляет собой истинное утверждение.
Gondolj ezekre az orosz babákra a tudás kerek egészeként, amiben mindegyik kicsi konfetti egy igaz állítás jelent.

Конфетти.
Konfetti.

Что не так с Вашими ребятами и конфетти?
Mi van magukkal és a konfettivel?

Благодаря Горацио, мы также знаем, что и конфетти сыпется по цветам.
Horatiónak hála, azt is tudjuk, hogy a konfetti is helyben marad.

Приготовиться к сбросу конфетти.
Nyomjátok a konfettit!

Слушай, я знаю, ты просила немного времени, но еще пять минут и я наверное взорвусь как хлопушка с конфетти.
Tudom, azt mondtad, időre van szükséged, de még öt perc, és konfetti bomba lesz belőlem.

Каждая пушка выстреливает различным цветом конфетти над каждым столом, так что, серебристые выстреливали над столом бейсболиста
Minden ágyú másmilyen színű konfettit lő ki minden asztalra, így az ezüst a baseball játékos asztalára jutott

В какое время конфетти пускают обычно в Дорсете?
Mikor dobálnak a Dorsetben konfettit?

Я думал, они выплеснут в меня ведро воды, но оказалось, что там конфетти.
Peter, rám öntöttek valamit egy vödörből, amiről azt hittem víz, de átváltozott egy halom konfettivé.

Коснулась бумажного конфетти, подняла палец к языку.
Megérintette a papírkorongot, ujját a nyelvéhez emelte.

Как конфетти.
Mint a konfetti!

Вы знали, что конфетти в единственном числе – " конфетто "?
Tudtad, hogy a konfetti egyes számú alakja a konfetto?

Помню, как бросила шарик в корзину номер шесть, и повсюду летали конфетти, все кричали.
És emlékszem, hogy bedobtam a labdát, a hatos számú vödörbe és tele volt konfettivel az egész hely, a tömeg újjongott.

Меня зовут Малыш, я из провинции Конфетти
Mosolygós vagyok a Confetti szomszédságból!