космический лифт oor Hongaars

космический лифт

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Űrlift

гипотетический вид транспорта

voorbeelde

Местоположение терминала первого космического лифта».
Az első űrlift földi végállomása.

– А как вы отнесетесь к тому, что мы очень интересуемся космическим лифтом?
Mit szólna hozzá., ha azt mondanám, bankom komolyan érdeklődik az űrfelvonó project iránt?

В последнее время космические лифты использовались намного реже.
A fülke félig sem telt meg, az űrlifteket az utóbbi időkben egyre ritkábban használták.

Я бы предпочел наименование «космический лифт».
Jobb szeretem az „űrfelvonó” nevet.

Итак, в заключение – 11-ая причина для оптимизма, в дополнение к космическому лифту, состоит в том, что с помощью технологии, развлечения и дизайна мы можем, по моему мнению, увеличить количество человеческого счастья на планете.
Következésképpen a 11-ik ok az optimizmusra – az űrfelvonón túlmenően – az, hogy a technika, a szórakoztatás és a design segítségével ténylegesen növelni tudjuk Földünkön az emberi boldogság mennyiségét.

Итак, в заключение - 11- ая причина для оптимизма, в дополнение к космическому лифту, состоит в том, что с помощью технологии, развлечения и дизайна мы можем, по моему мнению, увеличить количество человеческого счастья на планете.
Következésképpen a 11- ik ok az optimizmusra az űrfelvonón túlmenően - az, hogy a technika, a szórakoztatás és a design segítségével ténylegesen növelni tudjuk Földünkön az emberi boldogság mennyiségét.