котята oor Hongaars
котята
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
cica
ru
котята=kiscicák
hu
котёнок/котята https://ru.wiktionary.org/
Но я все же...а это облако в виде котенка.
De még mindig, tudják — ez egy cica felhő.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они беспомощны, как котята в мешке.
Biztos összecserélhetteLiterature Literature
Кувыркаясь, как котята, они борются, набрасываются друг на друга и прыгают в высокой траве.
Mivel az Aivlosin túlérzékenységi reakciókat váltott ki laboratóriumi állatoknál, ezért a tylvalosin-tartarátra ismerten túlérzékeny személyeknek kerülniük kell a készítménnyel való érintkezéstjw2019 jw2019
Как ястреб, который охотится за маленькими котятами.
A lamantin a kihalás szélén állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Котята нервничают?
Nem utolsósorban azért, mert az egyetlen tanú kómában van.#- as a Glasgow kóma skálánopensubtitles2 opensubtitles2
Мы будем слабы, как те котята.
Hm, pardon, elnézést amiért megint zavarlak, de, hm... fel tudnál váltani egy dollárt?Literature Literature
Например, введите запрос "котята".
A legkisebb bizonytalanság, vagy a szokásostól eltérő viselkedés csak elmélyíti az FBI gyanakvását.Ráadásul itt vannak a biztosító nyomozói issupport.google support.google
Котята там все еще были, так что мы поехали и выбрали
Talán igazad vanLiterature Literature
Котята, гамаки.
Akárkik is ezek a szervtolvajok, tiszta munkát végeztekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подумай об общине и о детях и о... и о кошках, живущих за домом с котятами и...
Gyönyörű, bárhol is vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один раз котятами, второй — щекоткой.
Hát csak hazudjon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажи ей, что мне нравятся как котята играют со свитером, который она связала для меня.
műanyag csomagolóeszközökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С котятами.
Megpróbáltunk érthetőek lenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, без текста мы будем торкаться, как слепые котята.
A lelkére kötötte, hogy... ne repüljön túl közel a NaphozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня даже есть котята из пробирки от Шупетт.
Világító- és fényjelző berendezések adott típusú kétkerekű kismotorkerékpárra történő felszerelésére vonatkozó EK-alkatrész-típusbizonyítványOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так как же котята выжили?
Nem lehet szó tehát engedményekről egy szerényebb Galileo javáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10- я самая популярная история была о котятах на беговой дорожке, и в этом весь Интернет.
Előkészítettem az ellenszert, és kész vagyok eljuttatni önöknek, amint szabadon engedték Sophiát és a többi foglyotQED QED
Мы все будем слабыми, как котята.
Állítsa sorba őket, és hozzon ide egyet!Literature Literature
У меня была жена и котята.
A második javaslat alapján a tagállamok felhasználhatják az operatív programok keretében, az Európai Halászati Alap III. címének megfelelően rendelkezésre bocsátott keretet a víziállatok egyes betegségeinek leküzdésére és felszámolásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он же всю жизнь был котенком, а котята умеют гораздо больше, чем маленькие дети.
Az Európai Parlament határozata (#. április #.) az Európai Unió Szervei Fordítóközpontja #. pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrőlLiterature Literature
Игривые котята, красивые закаты, возбуждающая аппетит пища, воодушевляющая музыка, увлекательная работа и многое другое показывает, что он хотел, чтобы мы наслаждались жизнью.
Szóval megkeres minket?jw2019 jw2019
Котята в корзинке.
Antibiotikum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это должно быть клёво и вызывать привыкание, как то видео с засыпающими котятами.
a tengeri tudományos kutatások elősegítése és ösztönzése, tekintettel a Területen folytatott tevékenységekre, és az ilyen kutatások és elemzések eredményeinek összegyűjtése és terjesztése, amennyiben lehetséges, különös hangsúlyt helyezve a Területen folytatott tevékenységek környezeti hatásaival kapcsolatos kutatásokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щенки и котята!
A kezelés alatt ajánlott az ismerten vagy gyaníthatóan májbetegségben szenvedő betegek májfunkciójának monitorozásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Короче, потом я отключился на пару часов, но мне стало лучше, когда я сфотографировал, как котята играют в моей толстовке.
Hívd, aminek akarodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверное, так даже лучше, а то я боюсь оставлять Нэнси наедине с котятами.
Bármi történik is, maradjatok a pajzs mögöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.