красная карточка интерпол oor Hongaars

красная карточка интерпол

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

nemzetközi elfogatóparancs

Красное уведомление Интерпола – это международно признанный запрос на арест лица, разыскиваемого правоохранительными органами. Оно действует как глобальный сигнал, предупреждающий полицию 190 стран-участниц о том, что им следует разыскивать беглеца. После получения красного уведомления Интерпола власти имеют право арестовать и задержать подозреваемого в соответствии со своим национальным законодательством. Эти уведомления используются в первую очередь при наличии риска бегства или высылки, что делает их бесценным инструментом для привлечения к ответственности подозреваемых, которые могли скрыться за границей. Кроме того, красные уведомления упрощают процесс экстрадиции, если в этом возникает необходимость. Профессиональные преступники знают силу красного уведомления Интерпола, поэтому его называют “самым близким к международному ордеру на арест”.

Az Interpol Red Notice egy nemzetközileg elismert, a bűnüldöző szervek által körözött személy letartóztatására irányuló kérelem. Globális jelzésként működik, amely a 190 részt vevő ország rendőrségét figyelmezteti, hogy egy szökevényt kell keresniük. Az Interpol vörös értesítésének kézhezvételét követően a hatóságoknak jogukban áll a gyanúsítottat letartóztatni és őrizetbe venni nemzeti joguknak megfelelően. Ezeket az értesítéseket elsősorban akkor alkalmazzák, ha fennáll a szökés vagy kiutasítás veszélye, így felbecsülhetetlen értékű eszköz az esetlegesen külföldre szökött gyanúsítottak bíróság elé állításához. Ezen túlmenően a vörös értesítések szükség esetén egyszerűsítik a kiadatási eljárást. A hivatásos bűnözők ismerik az Interpol vörös értesítésének erejét, ezért is nevezik azt "a nemzetközi elfogatóparancshoz legközelebb álló dolognak". Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)