курьёз oor Hongaars
курьёз
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
furcsaság
kuriózum
különlegesség
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nevezetesség · érdekesség · sajátosság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
курьез
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Один из курьезов нашей эпохи заключается в том, что в то самое время, когда когнитивный излишек становится ресурсом, вокруг которого можно что-то создавать, общественные науки начинают объяснять нам, как важна для нас наша внутренняя мотивация, в какой степени мы делаем то или это потому, что нам так нравится, а не потому, что так сказал шеф, или потому, что нам за это заплатят.
Vámpírok nem léteznekted2019 ted2019
Однако он всегда считал черные дыры просто математическим курьезом.
Oh, D' Artagnanted2019 ted2019
Я поставил его вот сюда, между «Курьезами» Д’Израэли и «Эммой» мисс Остен.
Lófaszt, engem egy életre varrtak be!Literature Literature
Как я уже много раз говорил, анекдот и курьез - вещи разные.
A parkoló fek kiengedettLiterature Literature
Конечно, не следует забывать, что со скромностью у него сочетается самоуверенность, порою доходящая до курьеза.
Ezt akartam elmondaniLiterature Literature
Пацифизм – скорее психологический курьез, чем политическое движение.
E#- től E#- ig ezek felelnek meg a különbző eseményeknekLiterature Literature
Подобные курьезы происходят со мной почти каждую неделю.
Ez az előirányzat a következők fedezésére szolgál: archiválási műveletek – szétválogatás, osztályokba sorolás és átsorolás – végzésével kapcsolatos külső szolgáltatások költségei, irattári szolgáltatások költségei, az archívum törzsállományának átvitele másodlagos adathordozókra (mikrofilm, lemez, kazetta stb.), különleges (elektronikai, informatikai, elektromos) berendezések vásárlása, bérlése és karbantartása, valamint a minden adathordozón tárolt kiadványok (füzetek, CD-ROM-ok stb.) költségeiLiterature Literature
Второй том, озаглавленный «Фантазмы мертвецов», кажется мне постыдным курьезом.
Ássatok el a kertben és készLiterature Literature
Курьёзы и прелести прямого эфира.
Nem szamuráji becsületszó volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, она любит странности и курьезы.
Antiemetikum alkalmazására is sor kerülhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, что можно было счесть шуткой или курьезом в отношении фильма, в реальной жизни обернулось трагедией.
A részvényesek a #X#. május #-én megtartott éves közgyűlésükön hagyják jóvá a pénzügyi kimutatásokat, majd a pénzügyi kimutatásokat #X#. május #-én benyújtják a szabályozó szervnekLiterature Literature
Но это, как минимум, геологический курьез.
ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS EGYÉB MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такой подход настолько хорошо помогает, что иногда братья и сестры забывают о моей глухоте, и из-за этого происходят курьезы.
Yeah, nagyon is sok értelme vanjw2019 jw2019
"Дизраэли Старший[116] упоминает их в книге ""Curiosities of Literature"" (""Литературные курьезы"")."
A Fülöp- szigetek déli végén fekvő Zamboangát nehéz ott hagyniLiterature Literature
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.