кухонный нож
konyhakés
кухонные ножи oor Hongaars
кухонные ножи
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
konyhakések
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однажды он даже схватился за кухонный нож, угрожая отрезать Эвелин шестой палец.
Ezzel reinkarnálódtálLiterature Literature
Одного кухонного ножа не хватает.
Az egereken és patkányokon végzett karcinogenitási vizsgálatok ezen fajokra specifikus daganatképző tulajdonságot tártak fel, aminek nem tulajdonítanak klinikai jelentőségetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
За такое можно получить набор кухонных ножей в подарок.
Nem tudtam szabadulni a szemeid képétőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамочка схватила кухонный нож для обороны.
A földhöz kötöztem, és a pofáját használtam céltáblánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужен кухонный нож.
kötelezze az alperest a felperesek azon kárai # euró ideiglenes értéken történő, valamint a későbbiekben pontosan kiszámítandó és meghatározandó összeg alapján járó kamatok megtérítésére, amelyek az alperes közösségi jog alapján fennálló kötelezettségének a felperesek részére történő válaszadás elmulasztásából eredő megszegése, illetve – a felperesek másodlagos kereseti kérelmei szerint – az Európai Bizottság D # sz. jogi aktusa következtében merültek felTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Любое — кухонный нож, если нет ничего получше"".Еще — что еще?"""
Úgy látszik, a vízi sportok jobban érdeklik mostLiterature Literature
Кухонный нож с кровью на нем.
Igen különös helyzet áll fenn Európában: egyes ágazatokban nagyon alaposan ellenőrizzük a versenyt, másokban viszont sokkal kevésbé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В полиции сообщают, что женщина зарезала сына кухонным ножом.
Asszem akkor nekünk is szexelnünk kéneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это кухонный нож.
Nem tudom lesz-e elég idõnktatoeba tatoeba
Продолжай в тоже же духе, и набор кухонных ножей твой.
Freebo barátnőjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 мая 1936 года она продала часть своей одежды и на вырученные деньги приобрела кухонный нож и суши.
Átvételi elismervény az értesítésrőlWikiMatrix WikiMatrix
До тех пор, пока её не нашли заколотой одним из их кухонных ножей.
Én majd vigyázok anyukádraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кухонный нож, и тот бы подошел, будь лезвие достаточно острым.
És azok, akik a harcművészet mesetei,lassan el kell feledniük a küzdőteretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Размахивание кухонным ножом - охренительный способ проявить заботу.
És mi ott találtunk rád eszméletlenülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кухонным ножом, возможно?
Hogy bosszút álljon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шарлин Кидман раньше вернулась домой из ресторана, нарушитель запаниковал, схватил ближайшее оружие, кухонный нож, и заколол жертву.
Elvetted tőlemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что демонов невозможно убить обычным кухонным ножом.
Tudom mit csinálnak már egy idejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы должны не оставили его, где он был, или, по крайней мере, принято множество кухонных ножей.
Légy óvatos azokkal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На полу гостиной, возле руки вашего мужа, мы нашли кухонный нож.
Soha nem voltak másokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Постучал в каждую дверь, зашёл в каждый дом по улице. С дробовиком, дубинкой и парой кухонных ножей.
Egyébiránt Olaszország számára nem világos, miért nem indokolhatja a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelet a támogatási program költségvetésének aktualizálását, mivel ez csupán egyszerű pénzügyi művelet, amelynek célja, hogy egyenlő bánásmódot biztosítson a korábban már a program alapján támogatásban részesült hajógyárak, illetve a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelettel összhangban támogatási kérelmet benyújtott, de előirányzat hiányában támogatásban még nem részesült hajógyárak között (az egyenlő bánásmód általános elveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Элис и Ванча проверяли оружие, пока я вооружал себя острыми кухонными ножами.
A beleegyezésük nélkül?Literature Literature
Кухонный нож, ножик.
Seggfejnek nézel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда я понял, что это могла быть женщина, которая воспользовалась кухонным ножом или ножом для писем.
A Megállapodás I. melléklete I. fejezetének #. részében a #. pont (#/EK bizottsági határozat) a következő francia bekezdéssel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сделал это на следующий день после того, как он зарезал кухонным ножом свою мать и сестру
Kösz- Szívesen.Könnyű a trigonometria, minden a fejemben van. Istenem, remélem ha megvénülsz akkor is emlékezni fogszLiterature Literature
77 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.