лестер oor Hongaars
лестер
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
leicester
Сэр Лестер, я сказала семье, что это я разорвала помолвку.
Sir Leicester, a családom úgy tudja, hogy én bontottam fel az eljegyzést.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лестер
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Leicester
Сэр Лестер, я сказала семье, что это я разорвала помолвку.
Sir Leicester, a családom úgy tudja, hogy én bontottam fel az eljegyzést.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я никогда не пыталась сделать вид, что это Лестер.
Attól félek, ha iszom a cefrédből... én is elkapom ezt a szörnyű betegségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Останови машину, Лестер.
Fejezzétek be a potyogtatást!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лестер дал ублюдку твой домашний адрес
Meghatározott termőhelyről származó minőségi borokopensubtitles2 opensubtitles2
Лестер, у меня сеанс.
a Météo-France: esetében: francia és európai időjárási és éghajlati információk gyűjtése és szolgáltatásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этим утром, пока криминалисты работали на месте убийства Райана Лестера, полицейская собака нашла ещё одного убитого в нескольких кварталах оттуда.
Azon okmányok közös jegyzéke, amelyek bemutatása az állampolgárság meggyőző bizonyítékának tekinthető (#. cikk bekezdés, #. cikk bekezdés és #. cikk bekezdésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Джефф и Лестер немного продвинулись
Ha akadály merül fel, vagy annak veszélye fenyeget, akkorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боюсь, произошедшее сегодня было выше понимания Лестера.
De nem fogod.Főleg, ha látni akarod a gyémántokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но от Лестера Уилсона вы не можете отвернуться.
Ebben szerepelnie kell a kapott eredmények objektív értékelésének, amely az immunológiai állatgyógyászati készítmény ártalmatlanságára és hatékonyságára vonatkozó következtetésekhez vezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не думаешь ли ты что ты должен показать пример, Лестер
A felesége vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несколько раз он использовал имя Бенджамина Поиндекстера, но также известны случаи где его зовут Лестером.
Ez nem szép dolog!WikiMatrix WikiMatrix
Попробуйте еще, Лестер.
november #-én a Bizottság elfogadta a Közösségen belüli kis- és középvállalkozások számára létrehozott transznacionális közös vállalatok támogatási mechanizmusának jóváhagyásáról szóló #/#/EK határozatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лестер, вы же помните, когда открыли огонь.
Már öt órája ott ülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты включишь систему, а я спасу Джеффа и Лестера.
Ez egy hosszú történetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слышал, Лестер?
Volt egy régi sérüléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В смерти Лестера.
Az iraki hadsereg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лестер, что худшее, что может здесь случиться?
Például a járművek és gépkocsik exportja 51,3 %-kal, illetve 59,4 %-kal esett vissza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жалкая уловка такого вида могла бы сработать с Гари Лестером но, мне кажется, я заслуживаю немного больше уважения.
Ha teljesülne az Altmark-ügyben hozott ítélet negyedik feltétele (hatékonyság), akkor az üzemi veszteségnek csökkennie kéneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лестер испугался петь вчера, но его голос заставляет ангелов плакать.
Igen, nagyon hiányoztálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожалуйста, мисс Лестер.
Nyugalom, Buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лестер думал, как продлить жизнь.
Jól vagy, Frank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сэр Лестер по мере сил приводит себя в порядок, чтобы принять его.
Nem áll jól rajtad a biciklis gatya.Literature Literature
Холодно, Лестер.
Szerencsére kutyákat képezek ki, és van szabad helyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не сможем запустить шары без Лестера.
Nagyon szép este vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажите, мисс Лестер ушла, миссис Кларк?
És ő Mr PamukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первое упоминание, которое я нашла о Лестере Джеймсе.
Luca, te egy nagyon jóképű férfi vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.