бумажная липкая лента
papír ragasztószalag · ragasztószalag
липкая лента oor Hongaars
липкая лента
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
ragasztószalag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я вытащил рулон липкой ленты, думая, возможно, что это пустая трата времени.
Harmadszor, egy zsaru lakásán történtLiterature Literature
Липкая лента.
A harmadik kivétel lehetővé teszi a szállító számára, hogy egy összetevő vevőjét – akinek az összetevőket beépítés céljával szállította – korlátozzon abban, hogy azokat viszonteladóként értékesítse a szállító versenytársainakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джил, пожалуйста, принеси бумажных пакетов, картонных подставок для кофе, липкой ленты и... новый кекс?
Ezen felül a mostani eljárás keretében az olasz hatóságok nem nyújtottak bizonyítékot arra, hogy a támogatások a tartomány fejlődéshez, vagy annak természeti környezetéhez járultak volna hozzá, és azt sem bizonyították, hogy a támogatások arányban álltak azokkal a hiányosságokkal, amelyeknek a megszüntetését céloztákopensubtitles2 opensubtitles2
Полоска липкой ленты с моим именем на двери гримерки.
a sportbéli sokféleség eszméjét hirdetjükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кому нужны крутые шины, когда у вас есть липкая лента?
Boldogan éltek, amíg meg nem haltak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужны они, рулон липкой ленты и удлинитель.
Biloxi talpra fogja állítani.- Ne csináljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы использовали 27 и две восьмых сантиметра липкой ленты.
Kiugorhatna, de nem élné túl a landolástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 кусочка липкой ленты.
Egy újabb szomorú, de jelentéktelen statisztikai adatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда используй липкую ленту
Hogy mondhatsz ilyet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы использовали десять сантиметров липкой ленты.
Ha nem tetszik, lőjön leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы своих детей просто приматываем липкой лентой.
Hasonlóan az egyéb ismert prosztaglandin-szintézist gátló gyógyszerekhez, celekoxib-kezelésben részesülő betegek esetében is megfigyeltek folyadékretenciót és oedemátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я буду телефон, у которого с одной стороны липкая лента.
Boldog vagyok, hogy megtudtam, mielőtt tönkretettem volna Greg életét isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я тебе говорила, плотницкий пистолет полезнее липкой ленты, — сказала Молли.
Németek vannak minden sarkonLiterature Literature
Вы использовали 2 сантиметра липкой ленты.
Na, de most mennem kell jegyet venniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помню, они приклеили меня к стулу липкой лентой...
A tagállamok elősegítik a kutatást és arra ösztönzik a gyártókat, hogy javítsák az elemek és az akkumulátorok azok egész életciklusa során nyújtott környezetvédelmi teljesítményét, valamint ösztönzik a veszélyes anyagokat kisebb mértékben tartalmazó, illetve a kevésbé szennyező anyagokat- így különösen higanyt, kadmiumot és ólmot helyettesítő egyéb anyagokat- tartalmazó elemek és akkumulátorok fejlesztését és forgalmazásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы использовали семь сантиметров липкой ленты.
Jenny, Tina valójában egy igazán jó barátodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крикните мне " аминь " если вам сдирали когда-нибудь липкую ленту с вашей голой задницьI!
Ne várakoztassuk a doktortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, с липкой лентой.
Amennyiben a kiviteli engedélyek kibocsátása a rendelkezésre álló költségvetési összegek túllépését vagy az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett mennyiségi határértékeket tekintetbe véve a visszatérítés mellett exportálható maximális mennyiségek érintett időszak folyamán történő kimerítését eredményezi, illetve eredményezheti, vagy nem teszi lehetővé a kivitel folytatását az időszak fennmaradó részében, a BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ходят слухи, что Кирпич любит избавляться от людей с помощью электрошокера,... пластикового мешка, липкой ленты и своры голодных свиней
Gyakori: fogyás, fáradtság, szédülés, bizsergő érzés, légszomj, hasmenés, hasi fájdalom, émelygés, kiütés, viszketés, hajhullás, láz, gyengeség, reszketés, rossz közérzet, fájdalom, ízérzés megváltozásaopensubtitles2 opensubtitles2
К этой странице приклеен липкой лентой пластиковый пакетик, содержащий остатки белого вещества и ключ, похожий на ключ от банковской депозитной ячейки.
A mamának is melege vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В аэрозолях от тараканов, липких лентах для мух, жидких средствах от блох, таблетках против моли и подобных препаратах содержатся токсичные вещества.
Mi a kedvenc színem?jw2019 jw2019
Чтобы проиллюстрировать истину, которую студенты нашли в Евангелии от Матфея 6:24, соедините липкой лентой две соломинки для питья в их верхней части.
megjegyzi, hogy a #-es legutolsó bővítés és a tagjai számának #-re emelkedése óta a Számvevőszék négy könyvvizsgálói és egy koordináló csoportra alakította át szerkezetét; megkérdőjelezi, hogy valóban egy # tagból és ezek kabinetjeiből álló struktúra az elérhető leghatékonyabb; felszólítja a Számvevőszéket, hogy vizsgálja meg tagjai számának a tagállamok egyharmadára való csökkentésének lehetőségétLDS LDS
Р4, на плотную бумагу. Затем вырежьте картину и стороны рамы и аккуратно склейте углы рамы клеем или липкой лентой, чтобы получить единое целое.
Belgiumban a Registre du commerce/HandelsregisterLDS LDS
Скотч - липкая лента - изобретение, появившееся в результате этой программы, и липкие листочки для записей, изобретённые Арт Фраем во время, отведённое 3М под собственные проекты.
Mondhattad volna, mielőtt elpazaroltam rád egy öleléstted2019 ted2019
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.