липовые
hárs(fa)félék
липовый oor Hongaars
липовый
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
hamis
ru
II- связанный, соотносящийся по значению с существительным липа; поддельный, фальшивый https://ru.wiktionary.org./
hu
hamisított nem igazi
hamisított
ru
липовый документ. -hamisított okmány(irat) липовый адрес- hamis cím vagy pl a hamisított, orosz szputnyik V vakcina
hu
липовый адрес- hamis cím
hárs
ru
I) 1)связанный, соотносящийся по значению с существительным липа 2)сделанный из древесины, коры, лыка липы 3)состоящий из лип, усаженный липами ◆ https://ru.wiktionary.org./
hu
melléknév > hárs- иповый мёд-hársméz 1 hárs- - ehhez kapcsolódik 2) ebből készült) ilyen az anyaga ilyen ültetvény
kamu
ru
II magyar szleng
hu
Melléknév -szleng (ál- hamis, nem igaz, nem igazi -----kamu (szleng) hazug, ál-)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'липовый' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
hamisított
hárs
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Липовые планы на ужин с твоим липовым мужем?
Holnap magas nevet fogtok megtudni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он неоднократно клеил липовые обвинения.
Úgy fogsz szenvedni, mint ahogy én szenvedtemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ћы брали деньги на липовое расследование и перенаправл € ли их Ћестеру.
A #/#/EK rendelet #. cikkében említett metaadatokat #. május #. előtt továbbítani kell az EurostatnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Написала липовое заявление в полицию и все.
Isten itt hagyottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обвинения в нападении абсолютно липовые.
Jól vagy, Frank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это посудная фабрика на Липовой улице.
Elmehetek végre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инес просто передала вам веские доказательства мошеннических инвестиций и липовых убытков, совершённых Перкинсом.
Nincs szükségem a bátyámra, hogy megoldja a problémáimat, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Адрес оказался липовый.
Megfelelő együttműködéseket is létre kell hozni a tudomány és társadalom cselekvési terv megvalósítására vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вдруг он вернётся липовым Дуайтом.
Az álmom volt, hogy megmászom a Mount Everest- tet, átúszom a La Manche csatornán, és leevezek az AmazonaszonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хотела сказать, что даже несмотря на то, что это было бы липовым слиянием, я была бы рада поработать с моим отцом.
Ó, semmit, néni, csak tudja, ilyen vizes dolgotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работала нелегально по липовым документам.
Amíg a közönség rá nem jött, hogy Tony nem te vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, липовая аптека не только продавала Трамизор.
Szarvasmarhafélék (a bivalyt is beleértve) vagy lófélék szőrtelen, cserzés vagy kérgesítés után tovább kikészített bőre, beleértve a pergamentált bőrt, hasítva is, a # vtsz. alá tartozó bőr kivételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда в 1991 году после войны в Персидском заливе обращались сотни миллионов долларов США, «международные банкиры поразились, узнав, что около 40 процентов стодолларовых купюр были липовыми»,— говорится в «Ридерз дайджест».
Mivel az állatkísérletek nem helyettesíthetők teljes mértékben alternatív módszerrel, a VIII. mellékletben említést kell tenni arról, hogy az alternatív módszer teljes mértékben vagy részben helyettesíti-e az állatkísérleteketjw2019 jw2019
Это липовое обвинение.
Vagy a feleség ajtót nyitott a betörőknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выуживаете признание липовыми волосами?
A #. cikk bekezdésének harmadik francia bekezdése helyébe a következő szöveg lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, это липовый адрес.
A tagállamok értesítik a Bizottságot az bekezdésben meghatározott kötelezettség teljesítésére irányuló intézkedéseikrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я подделал бланк с липовым преподавателем и курсом для халявного зачета!
Paul Wilson hívottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он говорит, что у него есть доказательтсва что судья была куплена, а процесс липовым.
Nyissák ki azonnal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лично я думаю, что его алиби - липовое, но нам пришлось снова допросить владельца магазина.
Az emberek folyton kigúnyolnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слепил липовый сертификат...
Ezért tehát szükség van ezekre a megbeszélésekre, akárcsak az állásfoglalásra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Могу устроить, — сказал он, глядя ей в глаза, — если не расскажешь еще про людей из вашей липовой Колумбии.
Mit fogunk most tenni?Literature Literature
Пенье нужно было как-то раздобыть липовые документы для Элизы.
A Fokvárosi Feketék megerösítették az ajánlatukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Липовое примирение.
VoIt... vaIami, amit eIadtam voInaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, на какое липовое имя мне выписать чек?
Szia, drágám.MegjöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве может липовый конкурс сблизить тебя с сыном?
Gazdasági előny megléteopensubtitles2 opensubtitles2
194 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.