посадочная лопатка
kerti kislapát · palántázó lapát · viráglapát
лопатка oor Hongaars
лопатка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
lapocka
Теперь продавливай средний палец вдоль края лопатки, сопровождая продавливание легким вращательным движением.
Most a középső ujjaddal helyezd nyomás alá a lapocka gerincét, és ahogy haladsz lefelé, kis mértékben forgasd el!
lapocka(csont)
spatula
" Откройте коробочку и нанесите холодный воск лопаткой ".
" Nyissa ki a tégelyt, és a spatula segítségével kenje fel a gyantát. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лопатка
ru
Лопатка (мыс)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
lapocka
ru
1) Одна из двух плоских - треугольной формы - плечевых костей, выступающих в верхней части спины. 2) Соответствующая
hu
testrész: emberé / állaté
Теперь продавливай средний палец вдоль края лопатки, сопровождая продавливание легким вращательным движением.
Most a középső ujjaddal helyezd nyomás alá a lapocka gerincét, és ahogy haladsz lefelé, kis mértékben forgasd el!
Lapocka
Теперь продавливай средний палец вдоль края лопатки, сопровождая продавливание легким вращательным движением.
Most a középső ujjaddal helyezd nyomás alá a lapocka gerincét, és ahogy haladsz lefelé, kis mértékben forgasd el!
lapát
ru
1) Уменьш. к сущ.: лопата. 2) Ласк. к сущ.: лопата.
hu
Egy hosszú nyelű, kanálszerű szerszám ételforgatáshoz is
Зачем нам нужны лопатки?
Mire kell nekünk lapát?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cipőkanál · Falsáv · pilaszter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хорошо, на данный момент, мы имеем зазубрину на лопатке, предполагаемый прокол, и раздробленную плечевую кость, которая предполагает наличие пилы.
Nincs szükségem a bátyámra, hogy megoldja a problémáimat, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роберт Фробишер упоминает о родимом пятне в форме кометы между своей лопаткой и ключицей.
Nincs a listánLiterature Literature
Маленькая лопатка.
Látni akartamjw2019 jw2019
Если поднимете зеленую лопатку, это значит " да ", а если красную – " нет ".
Tudja, ki rajzolta ezeket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И в тот же миг за спиной у Иуды взлетел нож и ударил влюбленного под лопатку.
MegtámadottLiterature Literature
А доктор Жерар посоветовал Пуаро искать лопатку.
Egy havertól... aki sosem bántaná Connie- tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( без акцента ) вот эта отметина на лопатке указывает на колотую рану.
A visszavonulással?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы ищете лопатку.
Ezrek haltak meg keresése közbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– От коньяка не откажусь, – сказал Чезаре, – я взял только воду и лопатку...
Ha itt maradsz egy percigLiterature Literature
Дай мне лопатки.
Felszólal Carl Schlyter a catch the eye eljárás lebonyolításával kapcsolatbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С клеймом её госпожи на лопатке.
A közvetett kutatással kapcsolatos egyéb igazgatási kiadásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрите на нижнюю границу лопатки.
Mindannyian egy hatalmas szánkón ülünk, de nem tudunk megállni.Viszont megmoccanni sem. Túl késő, hogy elinduljunk veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый удар должен был быть нанесен в лопатку.
Hollandia úgy érvelt, hogy nem lehetséges a holland kerámiaipar összes alágazatára vonatkozóan megválaszolni a Bizottság kérdéseit, mivel néhány alágazatban csak egy holland szállító van (pl. burkolólapok, kerámiacsövek, szaniter kerámiatermékekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пойду-ка я, прихвачу лопатку и начну копаться.
Nem tudom, anyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще никому не удавалось уложить меня на лопатки.
Azt hiszem vigyáznom kell magamraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она была неравнодушна к кухонной утвари лопаткам, переодеванию в маленькую девочку и играм с шариками.
Csak szegezd a fejednek a fegyvert és lőj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мы прошли через все это, чтобы получить эту тупую лопатку.
Kelt Brüsszelben, #. október #-ánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты теперь ударник с лопаткой.
Kit hívjak fel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой мужчина не носит с собой лопатку?
Te kis rohadékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может быть и лопатка.
Ne alkalmazza az Intrinsát, ha szoptat, mert a gyógyszer károsíthatja gyermekétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что, позволишь кузине положить тебя на лопатки?
Bocs, ha bántó lesz a kérdésem, de emlékszel, mikor apádnak volt az a videokamerája?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Элеонора почувствовала холодок между лопатками, когда она повернулась спиной к нему, чтобы отправиться на кухню.
Hogy fogtok meglenni nélkülem?Literature Literature
На некоторых страницах наклеены рекламки с мясного рынка: ростбиф из лопатки, 89 центов за фунт.
A #/EK irányelv hatálya nem terjed ki a motoros vízi sporteszközökre, azonban az irányelv elfogadása óta néhány tagállam hatályba léptetett e sporteszközökre vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseketLiterature Literature
Зарубки находятся на правом гребне лопатки, правом большом туберкуле, правом локтевом отростке.
Dougal, ott a körforgalom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я погладил длинную ручку лопатки, размышляя, есть ли у палки отца имя.
Te vagy a mocsaramLiterature Literature
161 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.