люцифер oor Hongaars
люцифер
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
lucifer
Люцифер хитроумно управляет нашими решениями, обманывая нас относительно греха и его последствий.
Lucifer ügyesen befolyásolja a választásainkat, megtéveszt minket a bűnnel és a következményekkel kapcsolatban.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Люцифер
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Здесь сказано, что карта Люцифера означает соблазн.
Az egyes benyújtott pályázatok értékelése az e-tartalom-plusz munkaprogramban meghatározott kritériumok szerint történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Собираетесь этой штукой выбить Люцифера из президента?
Egy kis apróságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«И что ты делаешь во Тьме, Люцифер?»
Szedje össze, akit kell, rangtól függetlenül..-... és oldja meg!Literature Literature
Да, Люцифер, ты тоже приходи.
ParancsoljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люцифер, твой брат получил все обаяние вашей семьи.
I will roll over on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, или это чертов Люцифер.
az inzulin-protamin kristályok savas pH-tartományban oldódnak ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возбуждающие напитки являются самой страшной угрозой когда-либо придуманной Люцифером для родителей и их детей.
Van meleg víz?Literature Literature
Мне просто нужно было спасти Люцифера-2.
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaLiterature Literature
Использование искусственных приманок в целях обмана и ловли рыбы можно уподобить тому, как Люцифер зачастую соблазняет, обманывает и пытается поймать в ловушку нас.
Hol jártatok " Bombilla " után?LDS LDS
Люцифер.
Az egyetlen lehetséges probléma az egyes tagállamokban történő végrehajtásához kapcsolódik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не лучшее время для этого, Люцифер.
De benne lenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже пытался манипулировать Люцифером раньше.
Ó, nézzenek oda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для начала мы освободим Люцифера и Михаила из клетки.
Ebben szerepelnie kell a kapott eredmények objektív értékelésének, amely az immunológiai állatgyógyászati készítmény ártalmatlanságára és hatékonyságára vonatkozó következtetésekhez vezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люцифер.
e megállapodás módosításainak a XX. cikk szerinti elfogadásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люцифер, открой эту дверь сейчас же!
Csak leragadtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люцифер - волшебник?
Rózsákkal és csokoládéval elcsábít, aztán kirúg és otthagy az út szélén, mint egy halott mosómedvétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люцифер, какого черта ты делаешь?
Ez a robbanási zóna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть Люцифер сам ищет Грааль.
Egy forrástólLiterature Literature
Люцифер думает, что я бросила его.
vakarék és fölözék elsődleges és másodlagos olvasztásbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люцифер хитроумно управляет нашими решениями, обманывая нас относительно греха и его последствий.
Ezért, és mivel a jelentésben foglaltak nagy részével nem értek egyet, a jelentés ellen szavaztam.LDS LDS
Господь знает это; Люцифер знает это.
amilyen gyorsan csak lehet.- Igen?LDS LDS
Когда Люцифер пал, он упал не один.
Bármivel is próbálkoztam, semmi sem oldotta meg a nyelvétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люцифер не будет доволен
Szeretted a lányomat, ugye?opensubtitles2 opensubtitles2
Но, Люцифер, ты должен мне помочь.
Valami Kata hívottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люцифер...
Mester, azt hiszem, megtaláltuk a szakadár lehallgatóállomástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.