ляпис-лазурь oor Hongaars

ляпис-лазурь

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

lazurit

ru
Лазури́т (ля́пис-лазу́рь) — Na6Ca2(AlSiO4)6(SO4,S,Cl)2 — непрозрачный минерал от синего до голубовато-серого или зеленовато-серого цвета, лучшими считают камни сочно синие или сине-фиолетовые, а также насыщенно голубые.
hu
A lazurit a szilikátásványok közé tartozó ásvány, azon belül is a szodalitcsoport tagja. Klórtartalmú, nátrium-kálium tartalmú szilikát. Kedvelt ékszerkő volt már az ókorban is. Sokszor tévesztik az azurittal, a szodalittal és a foszfátokhoz tartozó lazulit vagyis kékpát ásvánnyal, de fizikai tulajdonságaik alapján könnyen elkülöníthetőek. A lazurit a fő összetevője a lazúrkő vagy lapis lazuli nevű drágakőnek, ami valójában kőzet, mivel a lazurit és gyakori kísérőinek (pirit, markazit, dolomit, csillámok) keveréke. Képlet (Na,Ca)8(SO4,Cl,S)2(AlSiO4)6-- - Kristályrendszer köbös
Взять, к примеру, ляпис-лазурь.
A lazurit egy fehér foltokkal tarkított, azúrkék kő, melyben aranyszínű piritkristályok ragyognak.
Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Некоторые из них инкрустированы золотом, ляпис-лазурью и стеклом.
Mambo, gyere le!jw2019 jw2019
Синие люди из-за моря цвета ультрамарина прибыли, чтобы увидеть ляпис-лазурь со вспышками золота.
Jobb, ha visszaviszem a tálcát.Viszlát, BeauregardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дон Хосе даже рекомендует этот последний процесс для сохранения прелести украшения из ляпис-лазури.
Elmegyek.Folyton Irisre kell gondolnomjw2019 jw2019
Ляпис-лазурь — синий самоцвет Анд
És az elágazás után merre?jw2019 jw2019
В 1271 году Марко Поло впервые познакомил западный мир с красотой ляпис-лазури.
Korán kelt föl az imádkozáshoz... reggelizett, gyakorolt a zenekarhozjw2019 jw2019
Но слышал ли ты когда-нибудь о ляпис-лазури?
Senki nem szeret Nusultan Tuliakbaijw2019 jw2019
В прошлом ляпис-лазурь добывали главным образом в Афганистане и в Сибири вблизи озера Байкал.
aki annyira szerette a testem mint tejw2019 jw2019
Из ляпис-лазури сделаны глаза и брови на золотой посмертной маске фараона Тутанхамона.
Az összesített stroke arány #, # % volt a retepláz csoportban és #, # % az altepláz csoportbanjw2019 jw2019
Взять, к примеру, ляпис-лазурь.
Oké, srácok, öltözzetek fel, aztán indulásjw2019 jw2019
Ляпис-лазурь, красивый синий камень, который находят высоко в горах Анд, является лишь одним из многих богатств, о которых позаботился наш любящий Творец нам на радость и удовольствие.
Megnyomod és elkezdessz filmeznijw2019 jw2019
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.