мак-самосейка
pipacs
маковые oor Hongaars
маковые
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
mákfélék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Маковые
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Mákfélék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Боюсь, сир Грегор уже привык к действию макового зелья.
Afelezésiidő szintén hasonló volt a felnőtt és gyermekkorú, krónikus veseelégtelenségben szenvedő betegeknél, mind intravénás, mind szubkután beadást követőenLiterature Literature
Я принесу тебе макового молока.
Ezért az intézkedés folyamatosságának biztosítása érdekében, és hogy lehetővé tegyék a mezőgazdasági termelők számára, hogy azokban a tagállamokban, ahol ilyen döntésre jutnak, kellő időben meghozhassák döntésüket arról, hogy mit és hogyan vetnek, szükséges és kellően indokolt, az #/#/EK rendelettől eltérve úgy rendelkezni, hogy ez a lehetőség #-ben is alkalmazható legyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они широкие как маковое поле.
Még megköszönitek, srácok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лев будет биться с драконом на маковом поле.
Az #. cikk bekezdése harmadik albekezdésében foglalt esetekben azonban a tagállam előírhatja, hogy legalább hat nap teljen el a második vagy azt követő közgyűlés meghívója kiküldésének lehető legkésőbbi időpontja és a fordulónap közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не дайте им уйти на маковое поле.
Az átmeneti időszak alatt ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маковых слез.
De, tudod, van költség.Le kell perkálni. Kell a benzin Georgia- igOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто продает маковые булочки, очищенные от мака?
Add a kezed, gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она открыла двумя пальцами один из них. – Он притуплял боль маковым молоком?
Nincsenek csillagok, kapitányLiterature Literature
Для облегчения страданий целительница дала подруге небольшую дозу макового дурмана, который научила ее делать Мэтти.
a korona talán a mi jegyünk hazaLiterature Literature
Ты незаконно забрался на мои маковые поля.
A támogatási programot végrehajtó szervezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но тут маковые зернышки, и я...
Ez a hely a bajomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не хочу макового молока.
Cserbenhagytam # milliárd embert meg az ex- feleségeimet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты сказал мне однажды Что лев будет биться с драконом на маковом поле
Nyugodtan veszekedhettek egymással amikor majd vártok rámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мэйстер сказал, что боль только начинается, и дал ей макового молока, чтобы помочь уснуть.
Én nem vagyok hamis próféta, te szűkölő taknyos!Literature Literature
Ваша мама заказывала маковый кекс, а папа разогревал его на печке.
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.# – MBDA/Bayern-ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
≈ му принадлежат маковые пол € в " урции.
Ha ez a te álmod, vidd véghez egyedülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К востоку лежат маковые поля.
Gudge mindent ellenõrizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маковое масло, Джошуа.
Részvétem anyád miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В греческой мифологии бог Гипнос – крылатый юноша с маковыми головками в руках.
Úgy érti, hogy egy igazi vihar?Literature Literature
Мы встретимся в маковых полях.
Próbáljon meg pihenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маковая коробочка очень хрупкая.
BEVEZETÉS ÉS ALKALMAZÁSI KÖROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы предложил маковое молоко, чтобы облегчить боль, но он ничего не чувствует.
Egy SPE-t akkor kell konszolidálni, amikor a gazdálkodó egység és az SPE közötti kapcsolat tartalma azt mutatja, hogy az SPE az adott gazdálkodó egység ellenőrzése alatt állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маковое поле.
De ha háborút akar, megkapjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Английский лев будет сражатся с драконом на маковых полях.
Sokkal jobban olvasok, mint ahogy beszélekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.