Макларен oor Hongaars

Макларен

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

McLaren

Макларен (команда Формулы-1)

Макларен возражал, потом поставил новую дверь в кинобудке.
McLaren ellenezte, és csináltatott egy új ajtót a vetítőteremnek.

Soortgelyke frases

Брюс Макларен
Bruce McLaren

voorbeelde

Макларен ведет их назад, верно?
Lejönnek, ugye?

Если ты веришь в судьбу, то приди сегодня в МакЛарен и найди меня, Барни Стинсона
Ha hiszel a sorsban, gyere a MacLaren's bárba ma este és keress meg, Barney Stinson.

Чтобы узнать историю её матери, их отношений, самоубийства, утечки и Макларена?
Hogy megkérdezzem az anyjáról, a viszonyukról, az öngyilkosságról, a kitálalásról és McClarenről?

Макларен вам здорово подходит, мистер Ландау.
A McLaren passzolt önhöz, Mr.

'Старший Детектив Суперинтендант Макларен...'
McLaren detektív főfelügyelő...

Лауда очень агрессивен по отношению к Ханту, заставляя Макларен съехать в траву.
Lauda nagyon agresszív Hunt-al szemben, leszorította a McLaren-t a fűre.

И Макларена на тропу войны, хочет знать, если вы сохранили ему кусочек торта.
És McLaren nagyon dühös, tudni akarja, maradt-e neki egy darabka a sütiből.

Не так ли, мистер Макларен?
Nem igaz, Mr. McLaren?

В среду с помощью Тома Макларена я намерен претворить эту мечту в жизнь.
Szerdán Tom McLaren segítségével próbálom megvalósítani az álmom.

Что делал мистер Макларен?
Mit csinált Mr.

Чарли Николас, Дэвид Нивен, Малкольм Макларен, Элвис Пресли
Charlie Nicholas, David Niven, Malcolm McLaren

Конечно, у МакЛарена есть много систем помощи водителю, но у капитан Чувство Направления думает над более важными вещами.
Természetesen a McLarenben nagyon sok segítsége van a vezetőnek, de Tájékozódás Kapitánynak akadt egy kis gondja.

Я всем объяснил, что Том Макларен - именно такой человек.
Világosan kifejeztem, hogy Tom McLaren az.

Значит мистер Макларен пришел снова по просьбе твоей матери?
McClaren újra anyukád kérésére találkozott vele.

Земля МакЛарена, которая...
A McLaren-birtokra, ami...

Макларен возражал, потом поставил новую дверь в кинобудке.
McLaren ellenezte, és csináltatott egy új ajtót a vetítőteremnek.

У меня встреча с людьми Макларена в 11.
Nekem 11-től megbeszélésem van McClarenéknél.

Это мог быть Макларен, но узнать это мы не можем.
Ami lehet McClarené is, de nem tudhatjuk.

Йохен Масс, номер 12, Макларен, теперь лидирует!
Jochen Mass, a 12-es számú McLarenben, átveszi a vezetést!

Мистер Макларен согласился ей помочь?
Beleegyezett Mr. McClaren, hogy segít?

Вы не можете с уверенностью утверждать, что ваша мать когда-либо встречала мистера Макларена, потому что вы никогда не видели их вместе.
Nem tudhatod, hogy az anyádék tényleg találkoztak-e, mert nem voltál a szemtanúja.

Это риск, и это риск потомучто МакЛарен выиграл 182 гонки.
Az kockázatos mert a McLaren nyert, mennyit is, 182 versenyt.

Я уже убедил " МакЛарен " реализовать новую " зеленую " инициативу
Már meggyőztem a MacLaren-t, hogy bevezessenek egy környezetbarátabb rendszert.

Она знала, что мистер Макларен живет в Европе, и она пообщалась с ним.
Tudta, hogy Mr. McClaren Európában él, ezért beszélt vele.

Во второй раз он влетел в переднее стекло Макларена.
A következő pillanatban már betörte a Maclaren's.kirakatát