методы управления
vezetési módszer
метод управления oor Hongaars
метод управления
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
irányítási módszer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Полный метод управления кроме глотания-вдыхания может включать гипноз.
Ec- pec kimehetszLiterature Literature
Внедрение выбранного метода управления.
A C-#/#. sz., Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: L. Ström van Lier és N. Yerrell) kontra Svéd Királyság (meghatalmazott: A. Kruse) ügyben, az EK #. cikke alapján #. július #-én benyújtott tagállami kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset tárgyában a Bíróság (hatodik tanács), tagjai: A. Borg Barthet (előadó) tanácselnök, U. Lõhmus és A. Ó Caoimh bírák, főtanácsnok: M. Poiares Maduro, hivatalvezető: R. Grass, #. május #-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következőWikiMatrix WikiMatrix
Наша внутренняя команда расследований вырабатывает рекомендации по методам управления кризисом и корректировки курса.
Az olívaolaj Közösség területéről történő exportja kiviteli engedély bemutatásához kötöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Речь расчётливую, обоснованную речь, достойную, я бы сказал, юриста, речь на тему переоценки нашего метода управления бизнесом.
Ezért szól Napóleonról a szimfóniámted2019 ted2019
Для ваших врожденных методов управления ресурсами не существует различия между тем, что находится вовне и внутри.
A NeuroBloc # mg/ml (#, # %-os) injekcióhoz való nátrium-klorid oldattal hígíthatóLiterature Literature
Речь не о хорошем методе управления или волеизъявлении народа, или решении проблем, которые необходимо решить.
Enegedd szabadon a tudatalattidat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Операционная система OS-9 Level II также использовала преимущества такого метода управления памятью.
A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy a tervezett összefonódással kapcsolatos esetleges észrevételeiket juttassák el a BizottsághozWikiMatrix WikiMatrix
– Нам нужна разумная и серьезная политика для молодежи, более экономичный метод управления.
Kiment a mosdóbaLiterature Literature
Большой бизнес с его жестокими методами управления заставил работников всех уровней чувствовать себя одинокими и никчемными.
Mindent amit csak akarszjw2019 jw2019
Методы управления при этом почти не меняются, положение управляемых не меняется вовсе.
Kész vagy?Az olvasópróba # perc múlva kezdődikLiterature Literature
Как мы можем помочь улучшить методы управления и создать систему сдержек и противовесов?
Jobb, ha visszaviszem a tálcát.Viszlát, Beauregardted2019 ted2019
(Для более подробного изучения принципов и методов управления в семинариях и институтах смотрите справочник Управлять надлежащим образом.)
Gyakorlatilag Vargasé az egész BlackwaterLDS LDS
Давление и угрозы - это плохой метод управления.
Mert veled volt...-... ahelyett hogy az üzlettel törődött volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Речь расчётливую, обоснованную речь, достойную, я бы сказал, юриста, речь на тему переоценки нашего метода управления бизнесом.
Amikor a kártya hátlapján szerepel, az adatmező szimmetrikusan helyezkedik el a h függőleges tengely mentén, valamint a j és a k függőleges jelzővonal között és az m vízszintes fonal fölöttQED QED
То есть, вы хотите изменить методы управления городом?
Tudják, IegközeIebb feIáIdozhatnának negyed doIIárt arra, hogy ideszóIjanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот метод управления требовал усвоения других элементов помимо dатurа, в этом случае двух ящериц.
Az érzéseim Fran iránt mélyebbekLiterature Literature
Поэтому мы продолжаем изобретать методы управления людьми, основанные на чистом инстинкте.
LosAngelesből jöttemLiterature Literature
Для индусов йога — это учение и метод управления психикой и физиологией человека, позволяющий слиться со сверхъестественной силой или духом.
Köszönöm, Thomas!jw2019 jw2019
Чтобы поезда ездили еще с большей скоростью и были надежнее, конструкторы поездов разработали новейшие методы управления движением высокоскоростного железнодорожного транспорта.
Üljön le, Mr.Cashjw2019 jw2019
Понимаем, что сегодня мы переживаем переплетение сообществ, систем, скреплённое техникой и ускоряемое оперативными методами управления: малые складские запасы переносят на сторону ответственность за гибкое реагирование.
És mi lesz Gaelle- lel?Nincs időnkted2019 ted2019
Менеджеры среднего и высшего звеньев должны работать сообща, чтобы выработать новые методы управления и развивать друг друга, чтобы в будущем не ударить в грязь лицом.
Otthon semmi sem vár, csak egy üres hűtő meg egy üres ágyted2019 ted2019
Коррупция — это проблема, которую мы до сих пор не решили, но мы должны бороться изо всех сил, чтобы наши методы управления экономикой и финансами стали более открытыми.
Épp felújítják a mosókonyhátted2019 ted2019
Его метод управления был известен во всем мире своей анти-империалистической идеологией, которая была критической для Соединенных Штатов, но до сих пор Венесуэла является поставщиком нефти в США.
A Welsh Lamb walesi juhfajtákból származik, méghozzáfőkénta Welsh Mountain, a Welsh Mules, a Welsh Halfbreds, a Beulah, a Welsh Hill Speckled Face, a Lleyn Sheep, a Llanwennog és a Radnor fajtákbólglobalvoices globalvoices
40 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.