микроволновое излучение oor Hongaars

микроволновое излучение

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

mikrohullám

naamwoord

Также я исследую способы генерации мощного инфракрасного и микроволнового излучения.
Ezenkívül azt kutatom, hogy hogyan lehet olyan, nagy erejű sugárzást létrehozni, melynek a mikrohullám és az infravörös fény között van a frekvenciája.

mikrohullámú sugárzás

Микроволновое излучение

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Mikrohullám

Также я исследую способы генерации мощного инфракрасного и микроволнового излучения.
Ezenkívül azt kutatom, hogy hogyan lehet olyan, nagy erejű sugárzást létrehozni, melynek a mikrohullám és az infravörös fény között van a frekvenciája.

voorbeelde

и экспериментов ЦРУ по микроволновому излучению людей, и...
.. és a CIA által jóváhagyott mikrohullámú zaklatásban * * zaklatásról * *, és a...

Также я исследую способы генерации мощного инфракрасного и микроволнового излучения.
Ezenkívül azt kutatom, hogy hogyan lehet olyan, nagy erejű sugárzást létrehozni, melynek a mikrohullám és az infravörös fény között van a frekvenciája.

Именно это микроволновое излучение обнаружили Пензиас и Вильсон в 1965 г.
Ez volt az a mikrohullámú sugárzás, amelyet Penzias és Wilson 1965-ben megtalált.

Микроволновые излучения с Земли стали первым поводом для тревоги.
A Földről érkező mikrohullámú kisugárzások sora volt az első olyan dolog, mely aggodalmat keltett bennük.

МИКРОВОЛНОВОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ
MIKROHULLÁM

— Да, но как же микроволновое излучение этих штук?
– Jó-jó, de mi van a mikrohullámú sugárzással, ami azokból a micsodákból jön?

Тем не менее мы наблюдаем, что во всех направлениях температура микроволнового фонового излучения одинакова.
Ettől függetlenül azt tapasztaljuk, hogy bármerre is nézünk, a mikrohullámú háttérsugárzás hőmérséklete ugyanakkora.

Это звук, который услышали Пензиас и Уилсон - самый древний звук, который вам когда-либо доведется услышать, звук космического микроволнового фонового излучения, оставшегося от Большого Взрыва.
Ez az a zaj, amit Penzias és Wilson hallott, a legrégibb hang, amit valaha is hallani fognak, a kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás hangja, mely az ősrobbanásból maradt vissza.

Это тот же вид излучения, что и в микроволновой печи, просто гораздо слабее.
Ez a sugárzás a mikrohullámú sütőben keltett sugárzáshoz hasonlít, de annál sokkal gyengébb.

На основании некоторых фактов можно предположить, что излучение электротехнических сооружений и приборов, начиная с высоковольтных линий электропередачи и кончая персональными компьютерами и бытовыми микроволновыми печами, наносит серьезный вред окружающей среде.
Néhány bizonyíték azt sugallja, hogy nagymértékű a környezetünk elektromágneses szennyezettsége, melynek forrása a nagyfeszültségű elektromos vezetéktől a személyi számítógépig és az otthonodban található mikrohullámú sütőig terjed.