миля в час oor Hongaars
миля в час
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
mérföld/óra
ru
единица скорости
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вот видите, в настоящую минуту мы идем с умеренной скоростью — пятнадцать миль в час
Húzd meg azt a kurva ravaszt!Literature Literature
Со скоростью 55 миль в час у нас останется пять минут.
Az alkotmány második kiegészítése megengedte minden fehérnek, hogy fegyvert tartsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джексон не хотел ехать домой быстрее, чем 7 миль в час.
Van valami probléma a kábeltévéjükkel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уэйд. 1,2 мили в час, периметр - 5 миль.
Az energiahatékonyság az összes emberi és gazdasági tevékenységi területet érinti, és a javítására irányuló intézkedések tárháza szinte kimeríthetetlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представьте, что вы едете за рулем примерно час- полтора, со скоростью 100 миль в час.
Anyu rám küldött két fickót... akik mindenkit megölnek és lyukakat ütnek a falakbaQED QED
Ее друг преследует нас на скорости 60 миль в час.
Az #/EK határozat #. cikkének bekezdésében megállapított időtartam # napOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скорость пушечного ядра только шестьсот миль в час, тогда как скорость света — семьдесят тысяч миль в секунду.
Szia, Cherie!Literature Literature
Ну, машина гнала около ста миль в час под проливным дождем.
„létesítmény”: minden, az a), b) és c) pontban említett terméket előállító vállalkozásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скорость упала до двадцати двух миль в час, снижается до восемнадцати.
Miért nem tudta megölni...... a kisgyermeket, aki voltál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто не делай больше 15 миль в час.
* Alberta- ból indulva elérjük Ontario- t *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, это была прогулка, 38.000 миль в час.
Olyan minta, amely a vizsgált marker szempontjából ismerten pozitív, és amit az eszköz helytelenül azonosítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На скорости три мили в час Одри ехала рядом.
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – AIRBUS/SITALiterature Literature
Вы не можете менять путь со скоростью более 50 миль в час.
Ez valós és komoly, és meg kell értened, mielőtt használodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
бег на скорости сотни миль в час, ветер и мощь, бьющая в лицо, возможность помогать людям.
Mindent kívülről látottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ехал медленно, на несколько миль в час ниже разрешенной скорости.
Erroll ne feledkezz meg a Brebenthy étteremrőlLiterature Literature
Это около 190 миль в час.
Szia Delindated2019 ted2019
«Наутилус» шел в среднем со скоростью двадцати шести миль в час, то есть со скоростью курьерского поезда.
A Dexia működési költségeit #. december #-ig # %-kal csökkentiLiterature Literature
Катались на машине, сто миль в час, на самолёте.
vagy utólagos kezelési folyamat, amely során a pH értéket csökkentik, és legalább egy órán keresztül #-nál kisebb értéken tartják;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты когда-нибудь ездил быстрее, чем 120 миль в час?
Soha nem voltak másokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Мы не уверены, что ткань твоего дирижабля выдержит ветер в 160 миль в час.
A közösségi pénzügyi támogatások kifizetése az operatív program terveihez kapcsolódó kiadások alapján történikLiterature Literature
Во время школьных занятий установленная скорость 15 миль в час, но люди носятся там сломя голову.
Az irányelvjavaslatban szereplő formában a kezelési tervek és a kockázati térképek kiegészítésre szorulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его мяч летит 100 миль в час.
Itt az idő az operációra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гарри, мы ехали со скоростью две мили в час!
Bárcsak sosem hagytuk volna ott azt a hotelszobát Honey Groveban, mert tökéletes vagy, és mi tökéletesek vagyunk, és az az éjszaka... tökéletes voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маленькой шхуне надо было сохранить скорость не менее девяти миль в час, а ветер все слабел и слабел!
A támogatási programot végrehajtó szervezetLiterature Literature
Двигаясь со скоростью 250 миль в час, лавина разрушает все на своем пути.
Itt lép be a képbe Locarno kadét hajójaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
268 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.