Зелёная миля (фильм)
halálsor
миля oor Hongaars
миля
ru
миля
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
mérföld
hu
hosszúság egység
Отсюда до Бостона триста миль.
Háromszáz mérföld innen Boston.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нет, милый.
Mert, személy szerint, én örülök, hogy a nyomozásnak Ön is részeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме этой цыпочки из " Милых костей ".
Milyen szép az ottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда доедем до Дигайло, поворачивай свою телегу налево, и через пару миль подъедешь прямо к бару под названием " Крученая сиська ".
Mindkét csapatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты в средней школе, милая.
A szalag, amit a mi nyomozónk nem jelentett a helyszínenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень милая шутка, Джек.
Minden nap másik csajt teszel taxibaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы найдем ее, милый.
Jó.Harrison, tudom, hogy mindez nagyon veszélyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Милый, милый, хватит причитать.
Mert a mamám nem adta oda a papámnak a könyvétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оу, это так мило.
A hotel... a " Hobb' s End Horror "- bólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сюда, милый.
Jó a csajod, de ö már az enyémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажем, мой приятель, так возбудился при виде твоего милого личика и твоей... аппетитной фигурой и он что, он кончил в штаны
Doktor, mindenkit ellenőriztemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они могут быть, ммм, необычайно милыми и невинными и полными большой- большой любви
Az anyja egy légiutaskisérő voltopensubtitles2 opensubtitles2
Всё в порядке, милый.
gyógyszerészeti és állatgyógyászati készítmények, valamint egészségügyi készítmények gyógyászati használatra, gyógyászati készítmények szájon át történő alkalmazásra, tápanyag adalékok gyógyászati célokra, diétás élelmiszerkoncentrátumok kagylós állatokból (pl. chitosanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шон и Мэри Догерти жили примерно в миле за деревней.
A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak elLiterature Literature
Я замерзла, милый.
Semmit sem látok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы находимся на расстоянии меньше одной мили от одной из самых крупнейших больниц Лос- Анжелеса под названием Сидарс- Синай.
El akarsz válni?QED QED
Очень мило.
Mint egy oszlopcsarnokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извини, что опоздала, милая.
Még mi vezetjük a piacotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, дорогой, это так мило, но я на ногах с пяти утра.
Elsült.- A golyó pont aszívébe fúródottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, милый.
A szalag, amit a mi nyomozónk nem jelentett a helyszínenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это слишком мило.
Neked biztosan nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучит мило.
Ne mondja eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один кажется милым.
Nagyon hideg voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Милая, знаю, ты очень хочешь пойти, но ради йоги ты школу прогуливать не будешь.
Nem jön visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень мило.
És Potter, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ну, милях в пяти под нами есть другие... можно сказать, поселения.
A #/#/EGK bizottsági rendelet #. cikkében foglaltaktól eltérően a közönséges búza e rendelet szerinti eladásával kapcsolatos dokumentumoknak, és különösen a kiviteli engedélynek, a #/#/EGK rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja szerinti kiadási bizonylatnak, az exportnyilatkozatnak, valamint adott esetben a T# formanyomtatványnak, tartalmazniuk kell a II. mellékletben szereplő bejegyzéstLiterature Literature
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.