пользовательский элемент управления для мобильных устройств
mobil felhasználói vezérlő
мобильное устройство oor Hongaars
мобильное устройство
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
mobil eszköz
Мы всё больше пользуемся мобильными устройствами, чтобы общаться на ходу.
Egyre kiterjedtebben használunk mobil eszközöket, menet közben kommunikálunk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Макет объявления автоматически адаптируется для удобства просмотра на мобильных устройствах.
A hirdetés elrendezését a rendszer automatikusan az adott mobileszközre optimalizálja.support.google support.google
Геотаргетинг на местоположение мобильных устройств зависит от способа их подключения к Интернету.
A mobileszközökre irányuló földrajzi célzás függ attól, hogy a felhasználó hogyan csatlakozik az internetre.support.google support.google
Поэтому при таргетинге на мобильные устройства быстрая загрузка имеет ещё большее значение.
Mobileszközök célzása esetén a gyorsan reagáló webhely még fontosabb a rövid kattintások megelőzése érdekében.support.google support.google
Это сделает вашу рекламу более заметной и привлекательной для пользователей мобильных устройств.
A bővítményekkel lényegre törőbbé és vonzóbbá teheti a hirdetéseket a mobilos ügyfelek szemében.support.google support.google
Если вас интересует определенный набор данных, используйте только один сегмент, например Трафик с мобильных устройств.
Alkalmazhatja például a Mobilforgalom szegmenst a mobileszközről kezdeményezett munkamenetek adatainak elkülönítéséhez.support.google support.google
Сведения о ширине экрана мобильного устройства, которые приоритетны по отношению к данным, полученным автоматически.
Mobileszközök képernyőszélessége, amely felülbírálja a hirdetésszerver által végzett automatikus észlelést.support.google support.google
Полноразмерный баннер для мобильных устройств (320 x 50)
320 x 50 képpontos mobil szalaghirdetéssupport.google support.google
Родители, осознаем ли мы, что главную опасность представляют собой не компьютеры, а мобильные устройства с выходом в Интернет?
Szülők, vajon tisztában vagyunk-e azzal, hogy nem a számítógépek, hanem az internetkapcsolattal rendelkező mobileszközök jelentik a legnagyobb veszélyforrást?LDS LDS
Чтобы расплачиваться с помощью мобильного устройства, включите NFC (связь малого радиуса действия). Вот как это сделать:
Az érintéssel való fizetés használatához előbb be kell kapcsolnia a közeli rádiófrekvenciás kommunikáció (Near Field Communication, NFC) funkciót.support.google support.google
Стратегия "Оптимизированная цена за клик" работает одинаково для кликов с мобильных устройств и компьютеров.
Amikor az ECPC növeli vagy csökkenti az ajánlatokat, nem tesz különbséget a mobileszközökről, az asztali számítógépekről és a táblagépekről érkező kattintások között.support.google support.google
На мобильных устройствах раздел "Информация и настройки" пока недоступна.
Az Információ és beállítások lap mobilon és táblagépen jelenleg nem áll rendelkezésre.support.google support.google
Для трансляций с веб-камеры или мобильного устройства отключить видеорекордер нельзя.
A DVR letiltása nem támogatott webkamera és mobil streamelés használata esetén.support.google support.google
Мы разрешаем публикацию объявлений с рекламой содержания для мобильных устройств только на указанных ниже условиях.
Csak az itt közölt feltételeknek megfelelő mobil tartalomszolgáltatások hirdetéseit engedélyezzük.support.google support.google
Единственное исключение – корректировка ставок для мобильных устройств на -100 %.
Egy kivétel van: -100%-os mobilajánlat-korrekciót továbbra is megadhat.support.google support.google
Они также могут использовать функции заметок или личного дневника на сайте LDS.org или в приложении для мобильных устройств.
Ezen kívül használhatják a jegyzetek és napló eszközöket az LDS.org oldalon, illetve valamilyen mobileszköz jegyzetelő alkalmazását is.LDS LDS
Поддерживаются следующие процедуры импорта RAW-файлов на мобильные устройства:
A rendszer a következő munkafolyamatokat támogatja a RAW-fájloknak a mobileszközre való importálásakor.support.google support.google
Нам сообщили, что в округе Колумбия продолжаются перебои в работе интернета и мобильных устройств.
Értesítjük a lakosságot, hogy jelentős leállás tapasztalható a washingtoni internetes és mobiltelefon szolgáltatásban.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Операторы "default:" и "any:". Добавлена возможность поиска по конечным URL для обычных компьютеров и мобильных устройств.
„Alapértelmezett” és „bármely” keresések: tartalmazza a végső URL-eket és a végső mobil-URL-eket.support.google support.google
На мобильных устройствах с вертикальной ориентацией объявления в статьях автоматически занимают всю ширину экрана.
Mobileszközökön álló tájolásnál a cikkben elhelyezett hirdetések mérete kibővül, így a felhasználó képernyőjét teljes szélességben kitöltik.support.google support.google
Соблюдайте местные законы об использовании мобильных устройств, наушников и шлемов.
Kövesse a mobileszközökre, fejhallgatókra és sisakokra vonatkozó helyi jogszabályokat.support.google support.google
При настройке таргетинга на пользователей мобильных устройств можно выбрать категории интересов, чтобы уточнить целевую аудиторию.
A hirdetések mobilfelhasználók számára történő célzásakor használjon érdeklődési kategóriákat a közönség további finomításához.support.google support.google
На мобильных устройствах "безопасная зона" ограничивается шириной экрана.
A „biztonsági terület” arányosan kicsinyítve lesz a mobilképernyő eszközönként eltérő szélességére.support.google support.google
Такой формат наиболее распространен на мобильных устройствах.
Ez a leggyakrabban használt hirdetésformátum mobileszközökön.support.google support.google
Это пособие можно найти в Интернете на сайте LDS.org, для мобильных устройств – на сайте mobile.lds.org.
A kézikönyv elérhető az interneten az LDS.org címen, valamint mobil eszközökre a mobile.lds.org címen.LDS LDS
736 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.