обслуживание клиентов oor Hongaars

обслуживание клиентов

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

ügyfélszolgálat

naamwoord

(англ. customer service)

обслу́живание клие́нтов

Обслуживание клиентов - это профессия?
Az ügyfélszolgálat egy szakma?

Soortgelyke frases

окно обслуживания клиентов
ügyfélszolgálati portál

представитель отдела обслуживания клиентов
ügyfélszolgálati munkatárs

voorbeelde

Flixbus занимается сетевым планированием, маркетингом, ценообразованием, управлением качеством и обслуживанием клиентов.
A helyi partnerek a felelősek az útvonalak mindennapi kiszolgálásáért, míg Flixbus gondoskodik a hálózattervezésről, marketingről, árképzésről, minőségirányításról, valamint az ügyfélszolgálat működtetéséről.

Большой честью для меня будет рассказать вам об обслуживании клиентов.
" Megtiszteltetés, hogy az ügyfél - szolgálatról beszélhetek ma önöknek. "

Не говоря уже о нарушениях всех правил обслуживания клиентов.
Sőt, áthágja a vevőszolgálat minden egyes szabályát.

Обслуживание клиентов - это профессия?
Az ügyfélszolgálat egy szakma?

Высокий уровень обслуживания клиентов
Barátságos, segítőkész ügyfélszolgálat

Это переходит в разряд " Обслуживанием клиентов ".
Itt az ügyfélszolgálat?

Я отвечаю за наличие товара, продажи, обслуживание клиентов.
Én vagyok felelős a leltárért, az eladásokért, a vásárlókért...

Да, и обслуживание клиентов на этот круиз действительно ухудшилось
Igen, és a hajószemélyzet sincs éppen a legjobb kedvében.

И где твоё обслуживание клиентов?
Így bánsz a vásárlókkal?

Это что ещё за ботаны? вон там у стола обслуживания клиентов?
Mi a fenét keres ott az a sok kocka az ügyfélszolgálati pultnál?

Обслуживание клиентов.
Ügyfélszolgálat.

Обслуживание клиентов подразумевало прямое общение с людьми.
Az ügyfélszolgálaton tényleg beszéltél az emberekkel, akik bejöttek az üzletedbe.

Привет, Карен, обслуживание клиентов.
Üdv, ügyfélszolgálatos Karen!

Ну, либо у вас худшее в мире обслуживание клиентов, либо мы в правильном месте.
Hát... vagy te vagy a világ legrosszabb kiszolgálója, vagy jó helyen járunk.

И чем занимается менеджер по обслуживанию клиентов?
És mit csinál egy ügyfélmenedzser?

Деловые люди используют эту возможность для проведения конференций в Интернете и для обслуживания клиентов.
Az üzleti életben arra használják a számítógépes hálózatot, hogy konferenciákat bonyolítsanak le azon keresztül, és hogy kielégítsék a fogyasztók kívánságait.

И я не ценю ничего больше, чем обслуживание клиентов.
És elmondhatatlanul imádok ügyfélszolgálatosdit játszani.

Картотека клиентов на микрофильме способствует лучшему обслуживанию клиентов и лучшим взаимоотношениям с ними.
Az ügyfél mikrofilmre vitt aktáival elősegíthető, hogy jobb legyen az ügyfélszolgálat és –kapcsolat.

Обслуживание клиентов
ügyfélszolgálat

Вот почему я уволилась с работы моей мечты по обслуживанию клиентов в кабельной компании.
Ezért mondtam fel álmaim munkahelyén, egy kábeltévé ügyfélszolgálatán.

Я менеджер по обслуживанию клиентов в " Стэнли ".
Ügyfélmenedzser vagyok a Stanley-nél.

Это Карен, обслуживание клиентов.
Ügyfélszolgálat, Karen vagyok.

Я работал в телефонном центре обслуживания клиентов, где у сотрудников практически не было возможности общаться между собой.
Egyszer egy telefonos ügyfélszolgálaton dolgoztam, ahol szinte lehetetlen volt, hogy a munkatársak meg tudják ismerni egymást.

Но Вы можете получите карту в отделе обслуживания клиентов.
Az ügyfélszolgálatnál igényelhet egyet.