островное государство oor Hongaars
островное государство
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szigetország
ru
государство, целиком расположенное на островах
По сообщению французской газеты «Монд», на специальном совещании Генеральной Ассамблеи ООН представители 43 небольших островных государств выразили обеспокоенность по поводу состояния окружающей среды.
Az Egyesült Nemzetek Szervezete Közgyűlésének egyik különleges ülésszakán 43 kis szigetország a környezeti veszélyek miatti aggodalmainak adott hangot, tudósít a Le Monde című francia napilap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Япония и Британия являются островными государствами.
A Temodal kezelési ciklusa # naposTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Этот проект служения членов Церкви был посвящен также 30-й годовщине появления Церкви в этом островном государстве.
Arra... van egy titkomLDS LDS
Япония - это островное государство.
Egy sor akadályt állít a behatoló eléTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Гаити — это островное государство, где быстро растет население и вырубаются леса.
Csak a #. században, több, mint # millió ember halálát okozta az államhatalomjw2019 jw2019
Языки и обычаи этого островного государства на редкость разнообразны.
Azt hiszed, én élvezem, hogy az egész napomat egy tizenkilenc éves iskoláslánnyal töltöm, távol feleségemtől és a gyerekeimtől?jw2019 jw2019
Мы с Гасом приехали в это экзотическое островное государство раскрыть международное преступление.
Mert, személy szerint, én örülök, hogy a nyomozásnak Ön is részeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Бушевавший циклон повалил практически все деревья» на территории островного государства Тихого океана4.
A szakadékig megyekLDS LDS
Островное государство Япония расположено целиком на островах в Тихом океане, которых насчитывается 6852.
Egyszerű embernek vélsz, nemdeWikiMatrix WikiMatrix
Филиппины — островное государство.
Sosem láttam őketjw2019 jw2019
За считанные секунды он совершил больше убийств, чем произошло за предыдущие четыре года во всем островном государстве Тасмания!
Aztán pedig hagyj csak ott a világ legmagasabb helyén és tarts távol a kedvességtőljw2019 jw2019
Уанси из Тонга, островного государства, где растут огромные кокосовые и величественные банановые пальмы и есть огромные плантации таро.
A bevételek és kiadások jogszerű és szabályszerű felmerülésének igazolására és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás megállapítására irányuló feladat magában foglalja továbbá a Bizottságon kívüli szervezetek által kapott közösségi források felhasználásátLDS LDS
Мы консультируем различные островные государства в переговорах по вопросам климатических изменений, которые должны достигнуть кульминации в Копенгагене.
Lehet, hogy beindíthajuk a hajtóműveket, és elrepülhetünk a várossalted2019 ted2019
И он был поднят лидерами маленьких островных государств, с низменными территориями.
A TR átadási jegyzéket az indító vámhivatalnál kell bemutatni olyan szállítás esetében, amelynél a közösségi árutovábbítási eljárás a Közösség vámterületén belül indul, és ott is ér végetted2019 ted2019
Хотя, казалось бы, это совсем немного, такой подъем уровня воды мог бы стереть с лица земли семь островных государств.
Köszönjük, hogy eljöttetekjw2019 jw2019
В 1986 году Уэнди переехала в Вануату, островное государство, расположенное примерно в 1 800 километрах к востоку от Австралии.
Meg tudjuk beszélnijw2019 jw2019
Среди десятков тысяч островов на Земле группа из 7 107 островов составляет островное государство Филиппины в Юго-Восточной Азии.
Liam Ulrich, az új recepciós, állok a rendelkezésükreLDS LDS
Они производятся в Африке, Северной, Центральной и Южной Америке, Азии, Европе и островных государствах Тихого океана — всего в 19 странах.
A drazik jól fizetnek az emberi biztonságiakértjw2019 jw2019
В 2004 году население островного государства Гаити страдало от политических волнений, насилия, нехватки основных товаров потребления и стремительного роста цен.
Most a szomszéd faluban élekjw2019 jw2019
Чтобы привлечь внимание общественности к проблемам небольших островов, была создана Федерация развивающихся островных государств, в которую вошло около сорока стран.
Nálunk hamar vége a sulinak, hogy segíthessünk a ranch- onjw2019 jw2019
Благодаря верным членам Церкви и группе бесстрашных миссионеров, большинство из которых – гаитяне, Церковь продолжает расти и укрепляться в этом островном государстве.
Közeledünk a koordinátákhoz kapitányLDS LDS
И, странным образом нарушив алфавитный порядок, представителей большинства островных государств, таких как Кирибати и Науру, усадили в последних рядах огромного зала.
Mond el mit tudsz Mirandárólted2019 ted2019
В 1973 году Дейвид Вольфграмм, гражданин островного государства Тонга, жил с женой и восемью детьми в комфортабельном доме в Новой Зеландии.
Szabadonfutás a #. melléklet #. függelékének #.#.#. szakasza szerint: igen/nemjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.