перекрёстный огонь
kereszttűz
перекрёстный oor Hongaars
перекрёстный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kereszt alakú
kereszt-
Боже, будто перекрёстный допрос.
Istenem, ez olyan, mint egy kereszt-vizsgálat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
перекрестный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поощряйте их смотреть стихи в перекрестных ссылках, чтобы получить дополнительные мысли о том, как стать лучшими учителями, и просите их поделиться найденным.
De bármilyen rosszul is álljon a szénád, mindig lesz, akinek még rosszabbul fogLDS LDS
Если вы будете записывать истолкование символов, перекрестные ссылки и прочую информацию в своих Священных Писаниях, вам будет проще понять их, а позднее – учить по ним.
Mike átjön hozzámLDS LDS
Хотите знать, как проводится перекрестный допрос?
Pedig már vannak ilyen csodás helyek, olyan közösségek, ahol nem kell aggódni a pázsit rendben tartása miatt, vagy a hó ellapátolása miatt, vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Перекрестные сведения ".
Fél- vámpírrá teszlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В свете данных обстоятельств, и того, что не было перекрестного допроса...
Azt hittem, mi már elemeztük azokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перекрестный поиск врачей.
Hagyjam félbe a munkánkat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваша честь, я хотела бы провести перекрёстный допрос.
Talán még jót is tesz Dashiell- nek egy régi ismerősOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы мы устроили перекрестный огонь.
Nos, igen, t- tudod, jó életet élni, nem kerülni börtönbe, vagy talán családot alapítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сделай перекрестный поиск всех семей, где были девочки по имени Кэтрин, и случайных смертей приемных отцов, и выдели те, где на отцов подавались множественные жалобы за насилие в семье.
Ezeket a reakciókat az NCI Egységes Toxicitási Kritériumainak (#-as fokozat = G#, #-es fokozat = G#, #-es fokozat = G#) és a COSTART terminológiának megfelelően írták leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Легче помочиться на могилу неизвестного солдата, чем подвергать перекрестному допросу.
Nem hiszem, hogy csak egy rossz vicc lett volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джерри, проведи перекрёстный поиск по ВИПам с криминальным прошлым.
Mindig téged szerettelekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Афганские дети тоже попали под перекрёстный огонь
A rendszer se mindig naprakészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я передаю Люкке перекрестный допрос Герри.
Egyszerű amerikai számítógépkódot használnék a dokumentumoknak, és latin ábécétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перекрёстный поиск совпадений с кантонским.
AZ EMBERISÉGET ELLENSÉGNEK TEKINTETTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перекрестные ссылки.
Jézusom, lehet, hogy Albuquerque- ben egyszerre több drogügylet is folyik?LDS LDS
Можно также обращаться к сноскам, чтобы найти перекрестные ссылки на другие отрывки.
És Solonius még csak sejteni se fogja!LDS LDS
В ходе перекрестного допроса они признали, что, возможно, так же искусно подделали и почерк самого обвиняемого.
Uram, a járművet megállították!Literature Literature
Молодая беременная женщина попала под перекрёстный огонь.
Kirúgnálak, ha nem lennél olyan gyönyörű kint a színpadonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы сделали перекрестный запрос с делами Сьюзи, ее электронной почтой, звонками и запросами в лабораторию, а затем сузили до тех, которые могут быть связаны с ее убийством.
Már nem lesz rád szükségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С этой целью Уолл Стрит помогал восстановлению Германии, финансируя ее через банки Тиссена, связанные перекрестным владением с банками Heremon в Нью- Йорке. Как Chase Bank помогал финансировать революцию большевиков во время Первой Мировой войны.
Szükség esetén a további felszívódás megakadályozása megfontolandóQED QED
(Примечание: Перекрестные ссылки формируют навыки изучения Священных Писаний, которые вы можете активно развивать в этом курсе.
Még mindig a fiam vagyLDS LDS
Вы можете написать Исаия 53:7–8 в качестве перекрестной ссылки в своей книге Священных Писаний рядом со стихами Деяния 8:32–33.
Máris küldömLDS LDS
Я не хочу попасть под перекрёстный огонь.
Megint megtörtént?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На этом я заканчиваю перекрестный допрос
Ó, a szerelem tüzeLiterature Literature
Перекрестное заражение исключено.
Az értékesítési bizonylat adatelemeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.