пизанская башня oor Hongaars

пизанская башня

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Pisai torony

пизанская наколенная я башня. -Písai ferde torony- история Пизанской башни, почему Пизанская башня наклонена A pisai ferde torony története miért ferdült meg

Падающая Пизанская башня-- ferde/dőlő torony

pisai ferde torony

К слову, наклонная Пизанская башня не всегда была наклонной.
Például a pisai ferde torony nem volt mindig ferde.

voorbeelde

Галилей не считал, что сбрасывание камней с вершины Пизанской башни является самоцелью.
Galilei nem gondolta, hogy a pisai torony tetejéből köveket leejteni önmagában értékes dolog.

Знаешь, однажды, когда я был ребенком, я матернулся, и моя мама вымыла мне рот падающей Пизанской башней.
Egyszer, gyerekkoromban káromkodtam, és anyukám a pisai ferde toronnyal mosta ki a számat.

К слову, наклонная Пизанская башня не всегда была наклонной.
Például a pisai ferde torony nem volt mindig ferde.

Я собирался сфотогорафироваться как будто я поддерживаю падающую Пизанскую башню!
Olyan fotót akartam csinálni, mintha én tartanám meg a pisai ferde tornyot!

Теперь Пизанская башня не упадет?
A pisai ferdetorony stabilizálódik?

Он всегда говорил, что хочет увидеть Пизанскую Башню.
Apa mindig is meg akarta látogatni a pisai ferde tornyot.

«Ты как Пизанская башня, – говорят, – еще немного – и рухнешь»
„Olyan vagy, mint a pisai ferde torony – ismételgetik mindig. – Kicsit jobban eldőlsz, és felbuksz

Пизанская башня выпрямляется
A föld fajainak megóvása

7 января — Пизанская падающая башня была закрыта для туристов из соображений безопасности.
1990 – A pisai ferde tornyot biztonsági okokból lezárják a látogatók elől.