Пиза oor Hongaars
Пиза
ru
Пиза (провинция)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Pisa
Вы уверены, что Пиза берет первенство сейчас?
Biztos, hogy most Pisa elsőbbséget élvez?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пиза
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
pisa
Вы уверены, что Пиза берет первенство сейчас?
Biztos, hogy most Pisa elsőbbséget élvez?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наш отказ принять ставленника Рима на пост архиепископа Пизы только усиливает необходимость укрепить нашу оборону.
Mit keres Huggsy Emma járókájában?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лео, что- то не так с делом Пизов
Megvédett engemopensubtitles2 opensubtitles2
Хочешь поздравить меня, как я выкрутилась в ситуации с Пизами и все остались в выигрыше.
Oké Bridget, lássuk most hogy sikerülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошу, сообщите Святому Отцу, что вы и Сальвиати должны собрать самую большую армию, какую сможете, потому что вы сможете попасть в Пизу только через мой труп.
A Halál- völgyébe lovagoltak a #- ak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баржа Ноли направляется в Пизу?
M! nd! g! s szerettelekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как ты его назвал, Пиз?
De a könyvekben se lehet már bízniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Караван дружбы в Африке), в оригинале написано на эсперанто, Пиза: Edistudio, 1991, 173 стр., ISBN 88-7036-041-5.
felhívja a figyelmet arra, hogy Kínának biztosítania kell a szólás-, gondolat- és vallásgyakorlási szabadságot; megerősíti- különösek a kínai tisztviselők között a vallás és a jogszerű vallás meghatározásáról folyó tárgyalások fényében-, hogy a vallásokról szóló olyan, átfogó jogszabályra van szükség, amely megfelel a nemzetközi normáknak, és garantálja a tényleges vallásszabadságot; sajnálatát fejezi ki a meggyőződés alkotmányos szabadsága (a kínai Alkotmány #. cikke) és a közötti ellentmondás miatt, hogy az állam folyamatosan beavatkozik a vallási közösségek ügyeibe, különösen a lelkészek képzése, kiválasztása, kinevezése és politikai kiképzése tekintetébenWikiMatrix WikiMatrix
Пиза является частью Флоренции.
külföldi állampolgárok visszafogadásáról szóló többoldalú nemzetközi egyezmények és megállapodásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Курьер уже в здании Пизов
Nézze, mit művelt!opensubtitles2 opensubtitles2
Ну, Томас, тебе по любому пиз... ец.
Van egy kis dolgomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты заставишь сына короля Ферранте плыть в Пизу на шлюпке?
AutóbalesetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он направляется в Пизу.
Köszönöm, Thomas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы можем зарабатывать в Генуе, в Савойе, даже здесь, в Пизе.
Kizárt, hogy végigcsináljam ezt a színjátékot, AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот чем мне нравится Пиз.
A másikat megöltemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, папа, Пиз.
Olyan ez a hely, mintha ellepték volna az árjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А мои родоки уверены, что моему поступлению в колледж пиз... ец.
Elég bajom van már így isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Пришло ли время поднять его флаг? — спросил Пиз.
Megállapították, hogy az exportértékesítésekkel kapcsolatban kevesebb HÉA-visszatérítés jár, mint a hazai értékesítésekértLiterature Literature
ПИЗ, Джон-Джон.
Ezt mondtam volna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Номерной знак атомобиля Дага Пиза.
Tudod Anya, mennem kellene, mert a nővér értem jött, hogy mennem kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пиз * ишь мне.
Mindennek nevében, ami szent, lemondok minden testi örömről, míg vissza nem térek a keresztes háborúbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя в башке начинается полный пиз... ц.
Szerencsénkre a mi felségterületünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть одно папское судно в порту Пизы, везущее рабов в Геную.
Az olívaolaj Közösség területéről történő exportja kiviteli engedély bemutatásához kötöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пиз... уй отсюда.
A #, # vagy a # vtsz. alá tartozó géphezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя мама звонит из реабилитационного центра под Пизой.
Mezőgazdasági termelés, ezen belül állati és növényi termékek előállításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приветствуйте Ризи-Пизи!
Miben segíthetek?Egy Linda Williams nevű nővel szeretnék találkozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.