питоны oor Hongaars
питоны
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
piton
У нас не было бы таких проблем, если бы я в твою комнату поселил питона.
Nem lenne ilyen gondunk, ha egy piton lenne a szobádban.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Питоны
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Pitonfélék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как ты смог потерять 10-футового питона?
Brandon!Ne mondjan még egyszer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это значит, что челюсти этой леди могли раздвигаться как у питона.
A kérdésem hozzád, Tony az...Mi a fene két # ezer dolláros chip barátok között, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, что чешуйки питона попали к Торрес в ночь её убийства.
Csak a csomagoláson feltüntetett lejárati időn belül szabad felhasználni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бытует поверье, что у колдунов есть сила принимать вид леопардов и питонов.
Ha, az ellenőrzést követően és miutánahajó tulajdonosának ésszerű lehetőséget adott a hiányosságok megszüntetésére, az új lajstrom szerinti tagállam vagy a nevében eljáró elismert szervezet nem tudja igazolni a bizonyítványoknak való megfelelést, a #. cikk bekezdésének megfelelően értesíti a Bizottságotjw2019 jw2019
Это из-за смертельного коктейля от Питона.
A #/EK irányelv #. cikke bekezdésének b) albekezdése és a #. cikk bekezdésének b) albekezdése szerint a GMO-k kibocsátásáról vagy forgalomba hozásáról szóló bejelentéseknek tartalmazniuk kell környezetvédelmi kockázatértékelést, valamint e GMO-k az említett irányelv II. melléklete szerint történő kibocsátásának vagy forgalomba hozatalának valószínű környezeti hatásaira vonatkozó következtetéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Питон убрал ее тело и отправил ее голову ко мне домой.
A hajón korlátozás hatálya alá tartozó területekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Питон был в ее офисе, значит, оно должно быть здесь.
a szabályozási rendszer megakadályozza, hogy az adott ország felügyeleti hatóságai és egyéb közjogi hatóságai befolyásolhassák a hitelminősítések tartalmát és módszereitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Существо, напоминающее питона, раскрутилось и начало медленный спуск во двор.
Arra... van egy titkomLiterature Literature
Мигель, или Питон, или Грейс.
Bármi, amit mond, felhasználható ön ellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы нашли ее на Перевале Питона, на дне ущелья.
TUDNIVALÓK AZ KENTERA TRANSZDERMÁLIS TAPASZ ALKALMAZÁSA EL TTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это если бы у меня был питомец питон, который составлял мне компанию, пока я учусь.
Kik ezek a nők?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это почерк Питона.
tekintettel az Európai Gazdasági Térségrőlszóló,az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Питон использует самый обычный траффик, чтобы запустить вирус, который уже был припрятан в нашей системе.
Kérem hallgassa meg egy elveszett bárány gyónását!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думала, за этой дверью окажется что-нибудь жуткое, типа 15-метрового питона и останков почтальона.
Szia.Margarita féláron, mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бирманский питон.
Ez fogas kérdésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеемся, что к концу 7 недели все из вас станут Питон- программистами.
A tengeren át történő illegális bevándorlás korlátozása érdekében az EU-nak együttműködési politikát kellene kidolgoznia azokkal a harmadik országokkal, amelyekből a bevándorlók származnak, illetve amelyeken átutaznakQED QED
Разве что питон может потягаться с нею, но лишь немногие выжившие знают об этом. "
Ez elásta magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно, питон съел некоторые улики, которые нам придется вернуть
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. február #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только один человек надевает костюм из кожи питона и отправляется в командировку.
Az én hibám volt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это способ Питона сказать, что это может продолжаться целую вечность.
A követõi-IgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джек, у Ходжеса есть 13 ракет " Питон ", снаряжённых биооружием.
Ezt a férfit lelőtték.- Nem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты изучишь язык под названием Python ( Питон ) и создашь поисковую машину к концу 7 недели у которого будут основные компоненты поисковой машины, такие как у Google.
Kompatibilitási vizsgálatok hiányában ezt az állatgyógyászati készítményt tilos keverni más állatgyógyászati készítménnyelQED QED
У меня такое чувство, как будто меня проглотил питон, я выбрался наружу, а потом заполз обратно.
Nem emlékszel Barbarára?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знаю никаких Питонов.
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы ты писала на питоне вместо перла, получилось бы быстрее.
Főbb példák erre a cytomegalovírus retinitis, a generalizált és/vagy fokális mycobacterium fertőzések, valamint a Pneumocystis carinii okozta pneumoniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.