лесной питомник
faiskola
питомник oor Hongaars
питомник
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
faiskola
hu
lásd még: питомник
tenyésztelep
hu
állatoknak
arborétum
hu
növénykert(észet)(palánták facsemeték eladására
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nevelőintézet · elfekvő · fajtajtakísérleti kertészet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В питомнике разводят крокодилов и гавиалов, а затем выпускают в реки и болота или передают в другие питомники и научные центры.
A helyettesítő bizonyítvány iránti kérelmet, továbbá az eredeti FORMjw2019 jw2019
Чтобы помочь в восстановлении поверхности планеты, наши питомники предоставят различные виды растений.
as meg az igazi szórakozás, mert még nem látott át rajtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За ночь с ней в питомнике ничего не случится.
Feltekerte magát a két fa köré, majd eltűnt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Креветка — деликатес из питомника?
A lízingbeadó a lízingszerződés alapján fennálló követelése összegében a befektetését számolja el, nem pedig magát a lízingbe adott eszköztjw2019 jw2019
С каждым годом растет и количество питомников бабочек, благодаря чему люди в разных уголках мира своими глазами могут увидеть этих изумительных по красоте созданий.
Nem tudom.Akkor meg kell keresnünk õketjw2019 jw2019
В питомнике имеется один экземпляр.
Szóval, hol is tartott?WikiMatrix WikiMatrix
Вместо того, чтобы искать собаку, я взял пса в питомнике.
A harmadik munkám egy olyan cégnél volt, akik logókat nyomtak újdonságokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда они стали куколками, мы вернули их в питомник.
Oda is eljössz?jw2019 jw2019
Неудивительно, что первый в мире питомник ягуаров появился именно в Белизе.
Még egy puszit is elfogadokjw2019 jw2019
Затем с помощью портативных сканеров можно будет проверить питомники и фирмы, торгующие растениями, чтобы выяснить, не украдены ли кактусы из национального парка.
Intramuscularis alkalmazáshoz a Ceftriaxone Tyrol Pharma és egyéb járulékos elnevezések (lásd I.Melléklet) # g port oldatos injekcióhoz lidokain-hidroklorid oldatban oldva kell mélyen, intraglutealisan beadnijw2019 jw2019
— Вам могло быть интересно знать, что я нашёл питомник в горах
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeiLiterature Literature
По- английски оно называется " nursery " — питомником.
A tudományos közösséget ösztönözni kell a nemzetközi nemesgázkísérlettel foglalkozó, # második felében megrendezendő munkaértekezleten való részvételre, ahol összegyűjtik és megvitatják a tudományos közösség e témával kapcsolatos ötleteit és elgondolásaitQED QED
Бросишь кость одной собаке, в итоге будешь кормить весь питомник.
Óriás voltál akkorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через месяц после возвращения домой Кальвино взяли из питомника годовалого золотистого ретривера.
Visszavonták a hozzáféréseimetLiterature Literature
Мария стояла в середине питомника, когда они открыли дверь, несколько минут спустя.
Azt kérdezem, exellenciás uram, hogy az arany a Buen Retiro palota munkálataira megy vagy hogy kifizessék a katonák bérét, akik Flandriában vagy Franciaországban az életüket áldozzákQED QED
Если бы я хотел сдать его в питомник, то сделал бы это сам.
Tehát kettőkor, a tárgyalóteremben, jó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, наверное, её забрали в питомник для животных.
Egy igazi bajkeverőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Собака в питомнике?
sárga – narancssárgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти подводные леса являются питомником для рыб.
Az előző részek tartalmábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Средиземноморскую флору подстерегают многие опасности, одна из которых — разрушение лугов морской травы Posidonia, служащей легкими, кладовой и питомником моря, а также прибежищем для сотен морских организмов, которые там размножаются.
Miért kérdezed ezt?jw2019 jw2019
Веди себя хорошо, иначе отправлю в питомник.
Fűrészáruk, beleértve a feldolgozás alatt lévőket is, és fából készült termékek védelmére a farontó és fakárosító élőszervezetek elleni hatásuk miatt használt termékekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я позвоню в питомник и они заберут ее.
Ügy látom, az nyilvánvaló, hogy nem vagy abban a helyzetben, hogy hülye hazugságokkal próbálj segíteni magadonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В питомнике за креветками из инкубатория и их океанскими сородичами уход одинаковый.
más vámkontingensek esetében a #/#/EGK rendelet #. cikkének megfelelően kiállított igazolás, amely az említett cikkben előírtakon kívül a következő adatokat tartalmazzajw2019 jw2019
Собаки все пропали, а питомник подожгли.
műanyag csomagolóeszközökLiterature Literature
Собачий питомник, как же.
Neki nincs ideje arra, ember!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.