плевательница oor Hongaars

плевательница

naamwoord существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

köpőcsésze

naamwoord

voorbeelde

Что ж, я собирал сам зубы вашей матери из некоей плевательницы, что на юге Тихого океана!
Nos, anyjának fogait magam gyűjtöttem a Csendes-óceán déli fertályának köpőcsészéiből!

Плевательницы для медицинских целей
Köpőcsészék gyógyászati használatra

Туп выбрался из гиперпространственного амортизатора и засеменил вокруг кровати, пока не нашел плевательницу.
Mown kibillent a hiperűrbölcsőből, és addig matatott az ágya melletti ürítőlapon, míg meg nem találta a nyálcsészéjét.

Это плевательница.
Ez egy köpőcsésze.

Призрачные Глаза, плевательницу.
Szellem-szem, köpőcsészét.

У тебя рожа, словно тебя сунули мордой в плевательницу!
Dugd a fejed egy köpőcsészébe.

«Может, лучше утопишься в плевательнице»?
Inkább belefulladhatnál egy köpőcsészébe

Я понять не могу, это машина или плевательница?
A pokolba, nem tudom, hogy inkább vezessem ezt, vagy használjam köpőcsészének.

Курение было запрещено во избежание пожара, а тем, кто жует табак, предписывалось пользоваться плевательницами.
Tűzveszély miatt a dohányzás tilos, az utasok, akik bagót rágnak, kötelesek köpőcsészét használni.

Это замок-плевательница.
Ez egy nyál-zár.

Остальные располагаются между плевательницами и винными бочками или прислоняются к роялю.
A többiek elhelyezkednek a köpőcsészék és a dudák között, vagy nekitámaszkodnak a zongorának.

Кактусы были посажены в старых плевательницах.
A kaktuszok régi köpőcsészékben nevelkedtek.

Плевательница?
Ez egy köpőcsésze

Время от времени какой-нибудь игрок наклонялся над одной из бронзовых плевательниц, стоящих на персидском ковре.
A kártyázók valamelyike időről időre egy-egy réz köpőcsésze fölé hajolt, bepettyezve a perzsaszőnyeget.

Плевательницы для табака
Köpőcsészék dohányosoknak

И, извини меня, но почему плевательница находится так далеко от места для жевания?
És már elnézést,... de miért vannak ilyen messze ezek a köpőcsészék a bagórágótól?