плотные шторы oor Hongaars

плотные шторы

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

sötétítő függöny

voorbeelde

Проснувшись, Ниггл обнаружил, что плотные шторы подняты и его маленькая каморка полна солнечного света.
Niggle arra ébredt, hogy a sötétítőt felhúzták, és kis celláját betöltötte a napfény.

Робер задергивает плотные желтоватые шторы, и в комнате становится почти темно
Robert lehúzza a vastag, sárga vászonrolót, a szobában szinte teljes a sötétség

Пожалуйста, — прошу я. — Просто комнаты, в которой можно плотно задернуть шторы?
– mondtam. – Csak egy szobát, ahol összehúzható, vastag függönyök vannak

Плотно закрыть шторы.
Húzd be a függönyt.

Налево кафе, выкрашенное в зеленую краску, пыталось укрыться под косыми шторами из плотной желтой ткани.
Balról zöldre festett kávéház húzódott meg ferde redőny alatt, mely vastag sárga vászonból készült.