повторяющаяся задача oor Hongaars

повторяющаяся задача

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

ismétlődő tevékenység

(feladat, ami folyamatosan (meg)ismétlődik, folytatódik)

voorbeelde

Вспомните, как часто вы слышите о том, что машины могут выполнять только предсказуемые и повторяющиеся задачи, те, что следуют правилам, и которые легко определить.
Milyen gyakran hallhatjuk: "a gépek csak előre meghatározható, ismétlődő, szabályokba foglalható s jól definiált feladatokkal boldogulnak".

И это будет повторяться, а ваша задача как испытуемых нажать на кнопку, когда вы заметите изменение.
Ez aztán folytatódni fog, és a dolguk az lesz, hogy nyomják meg a gombot ha látják a változást.

" % # " повторяется несколько раз. Вы уверены, что хотите удалить это событие или задачу и все его повторения?
A(z) " % # " bejegyzés több napon megismétlődik. Biztosan törölni szeretné az esemény minden előfordulását?

В каждом случае субъекты повторяют слова или числа в течение нескольких секунд, затем выполняют когнитивные задачи с использованием этого слова.
Minden esetben az alanyoknak pár másodpercig ismételgetnie kellett egy szót vagy számot, majd kognitív feladatokat teljesíteni azzal kapcsolatban.

Что от нас хотят в этой задаче, это сократить выражения разложить выражения на множители и затем сократить повторяющиеся.
Tehát lényegében amit akarnak minket- hoz csinál egy tényező cucc ki tényező, hogy ki, és írni, hogy a termék a tényezők és majd kioltja a is.

Но каждый раз, когда вы решаете задачу на подобии этой вам не придется рисовать числовой луч и повторять весь этот процесс, хотя вам может потребоваться представить его.
Ám minden alkalommal amikor olyan feladatot oldasz meg, mint ez itt, nem kell számegyenest rajzolnod, és végigmenni ezen az egész folyamaton, viszont gondolhatod.

В диссертации представлены несколько экспериментов, которые демонстрируют работу эффекта семантического насыщения в различных когнитивных задачах, таких как оценка слов и цифр, которые представлены неоднократно в течение короткого времени, устное повторение слов, затем группирование их в понятия, сложение чисел после повторения их вслух и двуязычные переводы слов, повторяемые на одном из двух языков.
A disszertáció több olyan kísérletet bemutat, melyek a szemantikus szaturáció működését demonstrálták különböző kognitív feladatok során - például rövid idő alatt ismételten meg-megjelenő szavak és ábrák osztályozása, szavak szóbeli ismételgetése, majd fogalmak köré csoportosítása, számok hozzáadása a hangos ismételgetés után, majd a szavak lefordítása és más nyelven való ismételgetése.