последовательность днк oor Hongaars

последовательность днк

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

dns szekvencia

voorbeelde

Если я смогу восстановить последовательность ДНК, у нас появиться идея, чтобы это могло быть
Ha sikerülne összeállítani a DNS- láncot,legalább valami utalásunk lenne, hogy mivel foglalkozhatott

Именно поэтому изменения последовательности ДНК и запретили.
Éppen ez volt az, ami miatt eleve megtiltották a DNS-átszervezést.

Вот последовательность ДНК и последовательность протеинов для её постройки ".
Itt a DNS kód és a fehérje szerkezet, hogy meg tudd ezt tenni "

И образцы его последовательностей ДНК.
Analizáltattam egy tőle származó DNS-mintát.

Во-вторых, существуют и такие последовательности ДНК, что включают ДНК, разделяющие гены, в иные полосы ДНК.
Másrészt vannak olyan DNS-sorozatok, amelyek a köztük lévő DNS-t más DNS-füzérekbe építik be.

В процессе реализации, например, находится проект по определению последовательности ДНК тысячи человек, чьи геномы из разных частей мира.
Van például egy projekt, ami megszekvenál ezer egyedet - a genomjukat-, a világ különböző részeiből.

И мы обнаружили, что этот человек имел общего предка по последовательности ДНК с неандертальцами около 640000 лет назад.
Azt találtuk, hogy ez az egyednek közös őse volt a DNS- szekvenciája alapján a Neander- völgyi emberrel 640 ezer évvel ezelőtt.

Зашифрованные идентификаторы - это синтетическая последовательность ДНК, состоящая из четырех нуклеотидов, которые патентуют клонов.
A kódolt azonosítók négy nukleotidból álló szintetikus DNS-szekvenciák, amik szabadalmi védelmet helyeznek a klónokra.

В процессе реализации, например, находится проект по определению последовательности ДНК тысячи человек, чьи геномы из разных частей мира.
Van például egy projekt, ami megszekvenál ezer egyedet a genomjukat -, a világ különböző részeiből.

( Они ) определили последовательности ДНК у приблизительно такого же количества людей В Европе и в Китае.
Körülbelül ugyanennyi embert szekvenáltak meg Európában és Kínában.

В деле о девушках в бочках есть частичные последовательности ДНК нескольких людей.
A hordóba rejtett lányok ügye. Több embertől származó részleges DNS-t találtunk.

И мы обнаружили, что этот человек имел общего предка по последовательности ДНК с неандертальцами около 640000 лет назад.
Azt találtuk, hogy ez az egyednek közös őse volt a DNS-szekvenciája alapján a Neander-völgyi emberrel 640 ezer évvel ezelőtt.

Частичные последовательности ДНК нескольких людей.
Több embertől származó részleges DNS-eket talált.

Как только минуем первые два уровня, начнем кодирование последовательности ДНК.
Ha túljutunk az első két szinten, indíthatjuk a kód átírást.

И мы можем увидеть результат такой мутации, если сравним последовательности ДНК между сидящими в этом зале, например.
Az eredményt ilyen mutációk formájában láthatjuk, amikor összehasonlítjuk a DNS szekvenciákat például itt a teremben lévő emberek között.

Последовательности ДНК, доктор?
DNS rendezés, Doktor?

Это последовательность ДНК.
DNS-szekvenciák.

В последовательности ДНК гена миоглобина, мы обнаружили, своего рода заикание.
A mioglobin gén DNS-szekvenciájában felfedeztünk egyfajta ismétlődést.

Если я смогу восстановить последовательность ДНК, у нас появиться идея, чтобы это могло быть.
Ha sikerülne összeállítani a DNS-láncot, legalább valami utalásunk lenne, hogy mivel foglalkozhatott...

что даёт мне. чтобы везде узнать твою последовательность ДНК.
De elégszer vizsgáltam a véred ahhoz, hogy felismerjem a DNS mintádat bárhol.

Гены разделяются особыми последовательностями ДНК по крайней мере с двумя целями.
Génjeik között különleges DNS-sorozatok vannak, legalább két okból.

Но последние достижения в изучении последовательности ДНК начинают изменять этот факт.
A jelenkori DNS-térkép kutatások viszont új eredményeket hoztak.

(Они) определили последовательности ДНК у приблизительно такого же количества людей В Европе и в Китае.
Körülbelül ugyanennyi embert szekvenáltak meg Európában és Kínában.

Мерами защиты против этих вирусов могут быть РНК-интерференция от повторяющихся последовательностей ДНК в геномах архей, родственных генам вирусов.
Ezekkel a vírusokkal szembeni védekezés magába foglalhat RNS interferenciát ismétlődő DNS szekvenciákból amik kapcsolatban állnak a vírusok génjeivel.