почетный труд oor Hongaars

почетный труд

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

tisztes munka

voorbeelde

Опытный надзиратель по имени Хенри говорит: «Если ты стремишься к почетным обязанностям, усердно трудись, чтобы показать, что соответствуешь требованиям».
Egy tapasztalt felvigyázó, Imre ezt mondja: „Ha szeretnél vén lenni, bizonyítsd be, hogy alkalmas vagy rá.”

Кавалер ордена Почетного легиона, известен своими трудами по биологии.
A becsületrend nagykeresztjét is elnyerte, és biológiai tanulmányokkal szerzett hírnevet.

Кроме того, Министерство внутренних дел наградило Congregazione Cristiana dei Testimoni di Geova (христианское собрание Свидетелей Иеговы) почетной грамотой и медалью, «отмечая труд и усердие Свидетелей в оказании помощи жителям областей Умбрия и Марке».
Ezenfelül a belügyminisztérium elismerő oklevéllel és éremmel jutalmazta a Congregazione Cristiana dei Testimoni di Geovát (Jehova Tanúi Keresztény Gyülekezetét), „ami tanúsítja azt, hogy milyen munkát végeztek a Tanúk, és mennyire szorgalmasan segítettek a vészhelyzet idején Umbria és Marche körzetében”.