правило безопасности oor Hongaars
правило безопасности
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
biztonsági szabály
Я просто сказал, что этот Боб Кромер нарушил основные правила безопасности жизнедеятельности.
Csak azt mondom, hogy Bob Cromer nem tartott be alapvető biztonsági szabályokat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пригласите специалиста, который проинструктировал бы молодежь относительно правил безопасности дорожного движения.
Sharon és LindaLDS LDS
Недавно было серьезное нарушение правил безопасности.
a hangnyomásszint méréséhez a forrást burkoló mérőfelületen és a forrás által keltett hangteljesítményszint számításáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первое правило безопасности офицера.
a GDP vezető helyzetét a portugál földgázpiacon a földgáztüzelésű erőművek ellátásábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— И правила безопасности соблюдены, — засмеялся майор. — Капитальная работа, доктор, не кое–как!
amíg csak megőrzöl engem a szívedben, és amíg ez az aranykürt nálam maradLiterature Literature
Садзаки и в самом деле возложит на Вольеву всю вину за грубое нарушение правил безопасности.
Azonban az intervenciós hivatal megjelölhet más raktárakat az ajánlatban megadott mennyiség pótlására, feltéve, hogy az ajánlattevő ezzel egyetértLiterature Literature
Если ваш муж ушел, это нарушение правил безопасности.
Ha jönnek a zsaruk, tedd fel a kezed, akkor nem bántanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотри рамку «Правила безопасности при работе с использованием приставных лестниц и стремянок» на странице 30.
Csak megijedt.Nem akart elmenekülnijw2019 jw2019
Основное правило безопасности для судов — отплывать туда, где глубина не менее 180 метров.
Meg kell keresnünk Jason- t és Lizzie- t, rendben?jw2019 jw2019
Я просто сказал, что этот Боб Кромер нарушил основные правила безопасности жизнедеятельности.
Nem tartoznak az # vámtarifaszám alá azok a szövetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Векс признал себя виновным в нарушений правил безопасности и получил условный срок.
Miért mégy el vele, ha azt se tudod, hova akar vinni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, у нас есть особые правила безопасности
A... te nevedet... mondtaopensubtitles2 opensubtitles2
Вот как? Но я уверен, что при их производстве соблюдают все необходимые правила безопасности.
Ez része annak a szélesebb körű kampánynak, amelyet az Európai Parlament Szocialista Képviselőcsoportja indított Európa-szerte a tolerancia témájában, és amely immár több hónapja folyik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу установить четкие правила безопасности.
Na húzzunk innenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правила безопасности.
Az alábbiak szerint meghatározott vonal által határolt vizek: az #° #′ észak, #° #′ nyugat ponttól indul; azután nyugat felé halad a nyugati #° #′-ig; azután dél felé az északi #° #′-ig; majd kelet felé a nyugati #° #′-ig; azután észak felé a kiindulópontigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выехали ночью, по одному, в нарушение всех правил безопасности.
Egyre csökkenLiterature Literature
Мне жаль, но правила безопасности этого не допускают.
Vettem, BázisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы нарушаем правила безопасности каждый день из-за перегрузки!
Gyerünk, PókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы ищите нарушение правил безопасности, займитесь полицией и солдатами.
a II. melléklet #.b. oszlopában meghatározott vonatkozó küszöbértékeket meghaladó mennyiségben szállít telephelyen kívülre szennyvízkezelésre szánt szennyvízben valamely – a II. mellékletben meghatározott – szennyező anyagot, hogy eleget tegyen az arra a tulajdonosra vagy üzemeltetőrevonatkozóan a bekezdésnek megfelelően előírt kötelezettségeknek; vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Летать самолетами надежных авиакомпаний, как правило, безопаснее.
Mit fog csinálni, amikor ez az egész az arcába robban?jw2019 jw2019
Правила безопасности.
A japán játékok gyakran nemzeti mítoszokon és a japán rajzfilmek stílusán alapulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правила безопасности!
Nem alszom, míg nem látlak újraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой адвокат сказал, что это несоблюдение правил безопасности.
Mint rendesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оба доступных типа пероральной вакцины, как правило, безопасны.
Támogatandó elképzelés, hogy az EU pénzügyileg is támogassa a fejlődő országokat a klímapolitikai célok elérésében.WikiMatrix WikiMatrix
Но, честно говоря, если бы не новые правила безопасности, я бы помог вам, Фрэнк.
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Администраторы могут устанавливать правила безопасности, чтобы защитить домен и данные пользователей.
Ajánlott levélbensupport.google support.google
226 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.