призрак oor Hongaars
призрак
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kísértet
ru
Призрак бродит по Европе
hu
"Kísértet járja be Európát" (filmcím -a Kommunista Kiáltvány mottója nyomán - "~"a kommunizmus kísértete
Вы уверены, что это был призрак?
Biztos vagy benne, hogy egy kísértet volt?
fantom
Итак, Радж пошёл со своего призрака-варлорда, и я отвечаю ему удушающим плющом!
Rendben, Raj kijátszotta a fantom hadúr kártyáját, én pedig megtámogatom a folytogató kúszónövénnyel.
szellem
ru
призрак >kísértet "GHOST" - filmcím
hu
«Призрак бродит по Европе — призрак коммунизма. >Kísértet járja be Európát. A kommunizmus kísértete (Konnunista kiáltvány első sora) - Манифест коммунистической партии-Kommunista párt kiáltványa kommunista kiáltvány
Разозленная своей преждевременной кончиной, она вернулась в виде призрака и убила несколько людей.
Feldühödött a hirtelen halála miatt, visszatért, mint szellem és számos embert megölt.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rém · lélek · lidérc · jelenés · hasonmás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'призрак' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я видела призрака в этой комнате.
* Jelentés az Európai Közösség és a Bahama-szigetek közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM# – C#-#/# – #/#(CNS)) – LIBE bizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я и правда не верю в призраков.
Nem muszáj, ha nem akarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— связан со сном, с царством призраков и безумием шокирующей красоты.
De mikor " az " megszületett, minden megváltozottLiterature Literature
Вагина-сити теперь город призрак.
a nyilvántartásba vétel és engedélyezés feltételeit és módjaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы правы, придурков вроде вас - наш призрак и ищет.
Maradjanak a helyükön és őrizzék meg nyugalmukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как в городе-призраке.
Semmi közöm hozzáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Дон Хуан, возможно ли, что привидения и призраки действительно существуют?
kifejezetten az EU közös katonai listája alapján engedélyezésre kerülő termékek gyártásához tervezett vagy átalakított gyártóberendezések, és a kifejezetten azokhoz tervezett részegységekLiterature Literature
Но помните, что призраки в праздничные дни на свободе.
Mi a franc folyik itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не хочу быть призраком.
A Központ továbbra is megtesz mindent annak érdekében, hogy # első felében a teljes dokumentáció elkészüljönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А призраки не могут причинить вреда.
Ez egy családi gyógyszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уведи призраков за собой.
Trisztán, megtalálták a hajódatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он словно преследовал какого-то призрака.
Ez itt már egy új világLiterature Literature
Это город-призрак?
következő találkozónkkorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Вы меня пугаете, миссис Шевиот, – вмешался Карлайон. – Вы хотите сказать, что все-таки встретили призрака без головы?
És most megint itt vagyLiterature Literature
Никаких призраков над могилами я не увидел.
A Savaseső Bulin a Fí Gamma AlfánálLiterature Literature
Это опять призрак Далласа.
Az ősi világ démonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я запечатлеваю появление призраков в парке
Akkor nem derül ki, hogy benne vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не Белый Призрак..
Nem teheted, Alice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но затем пришла армия призраков.
Hallott- e már Candie macskáiról?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошая новость в том, что мы видим, как призрак заходит в автобус.
Az ellenőrzés szerint, ez alkalommal, minden rendbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ты все еще хочешь связаться с этим призраком?
Maga tudja azt!Literature Literature
А на Черноводной он, как говорят, совершал чудеса храбрости, сражаясь рядом с призраком лорда Ренли
Szóval meg kell szabadítanom a szenvedéstől, hogy a bátyám elmehessen a feleségévelLiterature Literature
Или призраки ходяттолько по ночам, доктор Винкель?
Igen, Theodore, szüksége van rádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клянусь призраком покойного отца, отступление от определенного уровня в моем мире невозможно!
Rengeteg időt fordítasz...... a szórakozásra.Az egész életed másról se szól, csak errőlLiterature Literature
Что если мы заставим Снежного призрака думать, что он видит нас, когда нас здесь не будет.
Ha van bármiféle ivászat, érted megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.