производительность рабочего oor Hongaars
производительность рабочего
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
munkás teljesítménye
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В результате мы получили самую умелую, гибкую и производительную рабочую силу в мире.
Régen haza kéne mennem!ted2019 ted2019
Хороший же руководитель умеет найти общий язык, подбодрить и может поспособствовать появлению «более творческой и производительной рабочей силы».
Kell nekünk az a bilincs!jw2019 jw2019
В течение последней четверти века производительность оборудования росла, в то время как производительность рабочих оставалась прежней или немного снижалась.
Hogy lehet hogy egy ilyen csodálatos elme kidobós oktatásra pazarolta a tehetségét?ted2019 ted2019
Исследования показывают, цвет повышает производительность труда рабочих, занятых ответственными задачами.
Tábornok, ha tűzpárbajra kerül sor,Chuck álcája kiderülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Главная причина низкой производительности труда и переутомления рабочих — плохое руководство»,— сообщается в газете «Торонто стар».
Tudod, Mike, nem akarok tőled semmitjw2019 jw2019
Производительность возросла при меньшем количестве рабочих.
A telmizartán első adagjának hatása fokozatosan, # óra alatt fejlődik kiQED QED
Первая – рабочая жизнь, период производительности.
Magamra szavazok.Még valaki?ted2019 ted2019
Первая - рабочая жизнь, период производительности.
Az egyedi tanúsítványszámot a csomagra lehet másolniQED QED
Небывалое расширение мирового рынка намного повысило производительность труда и позволило создать новые рабочие места.
Maga összekever valakiveljw2019 jw2019
Вы будете довольны производительностью, которую я выжму из этих рабочих
Árumegnevezésopensubtitles2 opensubtitles2
Президент сделает все, что в его власти, чтобы поддержать устойчивую экономику, которая создавала бы миллионы новых рабочих мест, рост производительности и сдерживала бы инфляцию.
Felteszem, elmondták neked a megadásunk feltételeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что зная, насколько компания любит производительность, я не удивлюсь, если 14 часовой рабочий день станет нормой.
A lényeg, hogy egészséges vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пойду завтра в Шахту Уокера, предупрежу всех рабочих, посмотрим, сможем ли мы увеличить производительность.
Ez Kyungwon Kang, a tulajdonosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как мы сейчас увидим, с само́й производительностью всё в порядке, но она отделилась от рабочих мест, и доходы типичного работника стагнируют.
mivel az Egyesült Államok titkos fogva tartási programja keretében a nemzetközi humanitárius és emberi jog megsértésével afgán rabok százai maradtak fogva tartva különféle börtön létesítményekben, mint például a bagrami katonai támaszponton és Guantanamóban; mivel az afganisztáni őrizetben lévő rabok továbbra is olyan büntetés-végrehajtási rendszerrel szembesülnek, amelyből hiányoznak a jogállamiság és az emberi jogok tiszteletben tartásának minimumfeltételeited2019 ted2019
Именно так, ведь, как вы помните, большинство этих рабочих мест, 87%, были сокращены в процессе повышения производительности.
Ahh, Ön házas?ted2019 ted2019
Также сейчас бытует система убеждений, которую я называю новым групповым мышлением, которая утверждает, что творчество и производительность труда возможны только в тех случаях, когда рабочие места тесно сгруппированы.
Szegény Eddie?Azok után, amit veled tett?ted2019 ted2019
Если не будем выжимать максимум производительности от наших сотрудников, мы будем вынуждены перевести их рабочие места за рубеж, в те страны, где рабочая сила намного дешевле.
e rendelet hatálybalépésétől számított hat éven belül:-minden egyes parcella tulajdonosának a nevétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В процессоре R5000 FPU диспетчеризация операций с плавающей запятой (одинарной точности) была более гибкой, чем в R4000, и, вследствие этого, рабочие станции SGI Indys, базированные на R5000 отличались лучшей графической производительностью, чем R4400 с такой же тактовой скоростью и графическим аппаратным устройством.
Ez a te nagy királyságod!WikiMatrix WikiMatrix
& ksysguard; является менеджером задач и монитором производительности для & kde;. Он использует архитектуру клиент-сервер, что позволяет контролировать локальные и сетевые компьютеры. Графическая оболочка использует для получения отображаемой информации так называемые датчики. Датчик может возвращать простые значения либо более сложную информацию подобно таблицам. Для каждого типа информации поддерживаются один или несколько экранов. Экраны организованы в рабочие таблицы, которые могут быть сохранены и загружены независимо друг от друга. Так что & ksysguard; не только простой менеджер задач, но также очень мощный инструмент для управления большими наборами серверов
Ja, a fickó tutira rossz a bökdösésbenKDE40.1 KDE40.1
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.