Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Világ proletárjai, egyesüljetek!
пролетарий oor Hongaars
пролетарий
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
proletár
ru
пролета́рий мужской род 1) Гражданин, не имеющий имущественного ценза (в Древнем Риме). 2) Наемный рабочий, источником существования которого является продажа собственной рабочей силы собственникам средств производства. 3) устар. Человек, не имеющий собственности.
hu
1)ókori Róma tulajdonjoggal nem rendelkező személy; 2)munkaerő, aki munkaerejét eladja a tőkepiacon(bérmunkás) "termelőerők " -személyi (emberi munkaerő) része -más szavakkal: A társadalom alsó szintjén lévő nincstelen munkás.-ami a III. évezredben már nem nincstelen de a megélhetéséért ott dolgozik, ahol jobban megfizetik (kölföldre migrált vendégmunkás) v.ö: >гастарбайтер />наёмный рабочий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дети другого не знают, для них это норма и порядок, они родились усадебными пролетариями.
Limuzint küldenek Mohammedért, aztán a város szélére viszikLiterature Literature
Пролетарии Земли, я принес вам добрые вести о соленых орешках и пиве!
Igen, szép esteopensubtitles2 opensubtitles2
" Пролетарии всех стран объединяйтесь!
Ember, jobb ha visszajösszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пролетарии — бедные, которые ничего не могли дать Риму, кроме детей.
Miért imádkozol, ha imádkozol?Literature Literature
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Akkor tedd meg a testvéredértLiterature Literature
Призвал бы Карл Маркс объединяться пролетариев всех человеческих видов?
Na ebben egyetértünk.... tehát arra gondoltam, ásunk egy alagutatLiterature Literature
– Только пролетарии-старперы-параноики вроде меня.
EMA/AD/#: adminisztrátor (tudományos), termékadat-kezelés (ADLiterature Literature
Разумеется, ты и сам не желал, чтобы твой сын уподобился дешевому пролетарию у лагерного костра.
Fekete- lélekLiterature Literature
Восстания пролетариев бояться не приходится.
Álmaim asszonya, és örökre elveszítettemLiterature Literature
Ну, возможно ты не знаешь об этом потому, что до таких пролетариев, как ты парню вроде Флеминга нет никакого дела
Aki mostanában sűrűn előfordult a hírekbenopensubtitles2 opensubtitles2
Пролетарии никогда не восстанут — ни через тысячу лет, ни через миллион.
Komolyan, ha beszélni akarsz róla, tudod, hol lakomLiterature Literature
Пролетариям нечего в ней терять кроме своих цепей.
Negyedikesnek lenni király!Literature Literature
В Рио не было делегаций буддистов, пролетариев или тех, кто говорит по-английски.
A szent szűzanyáról beszélsz, seggfej!Literature Literature
Пролетарий никогда не сделается вполне аристократом, аристократ никогда не будет вполне пролетарием.
Hallottam, két ügynökömet is kiiktattálLiterature Literature
Даже пролетарские книги рассказывают о жизни исключительных пролетариев.
Drágám, Bob Maconel van ittLiterature Literature
В книге «Классовая война в информационный век» говорится: «Похоже, что сегодня традиционное деление общества на классы капиталистов и пролетариев утратило свою актуальность, но это объясняется тем, что крупные классы разделились на более мелкие, состоящие из недовольных, исполненных гнева людей» («Class Warfare in the Information Age»).
Pupilla is hamarosan velem leszjw2019 jw2019
Мне начинает нравиться их лозунг: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!»
Hölgyem, vannak önnek gyermekei?Literature Literature
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.