Чёрный ревун
Fekete bőgőmajom
ревун oor Hongaars
ревун
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
bőgőmasina
hu
fiú nyafogós gyerek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Даже для тех, кто питается в основном листьями, как, например, ревуны, спелые фиги представляют особую ценность.
Ha tényleg sajnálod, ne ekkora vigyorral mondd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Друзья-колдуны сделали смерть ещё более мучительной, пытаясь спасти её от болезни Ревуна
Már tudjuk miért képes bármit bevetni a Gestapo, bármit azért, hogy elkapják magátLiterature Literature
Вы погибнете здесь в лесу, сеньор, и ваши кости растащат обезьяны-ревуны.
tekintettel a legutóbb a #/EK irányelvvel[#] módosított, a tenyésztett víziállatok és az akvakultúratermékek forgalomba hozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, #. január #-i #/EGK tanácsi irányelvre[#]Literature Literature
Держу пари, он приходит пораньше и ждёт, выжидает, как ревун в жару ждёт определённого момента, чтобы...
Arra viszont emlékszek, hogy mikor hallottam meg először a legédesebb hangot a világonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В лесах обитают ягуары, пумы, обезьяны черные ревуны, дикие свиньи пе́кари, зеленые ягуаны и крокодилы, а также примерно 60 видов змей, например очень ядовитая лабария.
Energiaellátás vagy anyagok által a páciensekre gyakorolt hatásokból származó kockázatok elleni védelemjw2019 jw2019
И ревуны легко прогоняют более мелких капуцинов.
Az #. cikkben előírt eltérés csak akkor alkalmazható, amennyiben az EU–Marokkó megállapodás #. jegyzőkönyvében szereplő származási szabályokkal megegyező preferenciális származási szabályok vannak érvényben Törökország és Marokkó között a Törökországból származó szövetek származó helyzetének megállapítása tekintetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это " Ревун " Кейси Лайонс.
MárgyakoroljukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него, как прежде у Ревуна, замечательные способности в управлении коврами.
Jobb is leszLiterature Literature
Но путешествующие с ним братья заверили его, что это всего лишь обезьяны-ревуны, встревоженные их приездом.
Abból az állami támogatásból, amelyet Németország a Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG javára nyújtott, # EUR a közös piaccal összeegyeztethetetlenjw2019 jw2019
Солдат был не гвардейцем, а молодым пехотинцем из армии Ревуна.
Azt hiszed, én élvezem, hogy az egész napomat egy tizenkilenc éves iskoláslánnyal töltöm, távol feleségemtől és a gyerekeimtől?Literature Literature
На следующее утро мы проснулись от криков петухов, лесных птиц и обезьян ревунов.
A szerződések aláírásának várható ideje: március és július közöttjw2019 jw2019
Ревун, значит?
Azt akarom, hogy figyelj rám, Tim RigginsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я только из экспедиции по бассейну Ориноко - единственное место, где можно встретить бородатую обезьяну-ревуна.
Felteszem, elmondták neked a megadásunk feltételeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кончай кидаться дерьмом, как обезьяна-ревун, а?
Nem túl nehéz, elbírjátok?- Igen, bírom. Ő nem bírjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он превзошёл тебя, ты меня, а я - обезьяну-ревуна.
mivel a #/EGK irányelv #. cikke bekezdésének b) pontja értelmében a halászati termékek csomagolásán el kell helyezni egy jelölést, amely feltünteti a harmadik ország nevét és a származási létesítmény, feldolgozó hajó, hűtőház, illetve fagyasztóhajó engedélyezési/nyilvántartási számátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оленины и мяса обезьян-ревунов в холодильнике, как назло, не оказалось; пришлось довольствоваться картошкой.
Figyelnek minketLiterature Literature
В густых лесах бесшумно бродят ягуары, а на деревьях оглушительно кричат обезьяны-ревуны. Здесь также обитают более 700 видов птиц, включая ястреба-гарпию, а также яркоокрашенного попугая-ара и дятла-тукана.
tekintettel az intervenciós intézkedéseknek az Európai Mezőgazdasági Orientációs ésGaranciaalap Garanciarészlege által történő finanszírozására vonatkozó általános szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EGK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkérejw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.