регулятор oor Hongaars

регулятор

naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

szabályozó

naamwoord

Похоже, у вас заклинило логическое управление в подсистемах регулятора.
Úgy tűnik egy logikai kizárás van a szabályozó rendszerben.

Регулятор

Регулятор (дайвинг)

Soortgelyke frases

регуляторы роста растений
növényi növekedést befolyásoló anyag

регулятор кислотности
savanyúságot szabályozó anyag

регуляторы созревания
érlelõ

регуляторы роста насекомых
rovar növekedésszabályozó

регуляторы роста животных
állati növekedésszabályozó

voorbeelde

Регуляторы освещения, электрические
Fényerő-szabályozók, elektromos

Господа, объяснение Регулятора о том, как работает Учитель, абсолютно верно.
Uraim, az lrányító magyarázata a Tanító működéséről helyes volt.

Хорошо, знаешь, я сказал, что мы просто заплатим штрафы, а потом сможем сказать регуляторам, чтобы катились к чёрту.
Rendben, azt mondom, hogy kifizetjük a bírságokat, aztán mondhatjuk a hatóságoknak, hogy kopjanak le.

Просто перенастрой регуляторы.
Indítsd újra a vezérlésüket!

Похоже, у вас заклинило логическое управление в подсистемах регулятора.
Úgy tűnik egy logikai kizárás van a szabályozó rendszerben.

И она сломала регулятор.
Kioltotta az őrlángot.

Я думаю это части регулятора.
Szerintem a regulátorból származnak.

Уверен, у Минобороны есть такой где-то вместе со стаей механических собак, щитами давления, регулятора переноски...
A Minisztériumnál biztosan van egy ilyen, együtt seregnyi robotkutyával, infrahang pajzzsal, rakományszállító léghajóval...

Скрыть или показать отметки шкалы на регуляторах уровня громкости каналов
Skálázás használata a csúszkáknál

И сможет ли Азия справиться с новой ответственностью за величайшее могущество и за роль мирового регулятора?
És vajon képes lesz-e Ázsia kezelni új helyzetét, mint vezető, mint legerősebb és mint a világ kormányzója?

Регулятор долго не протянет.
Nem bírja a szabályozó!

Среди них есть такие, которые снабжены проигрывателем для компакт-дисков, телевизором и регуляторами громкости звука и температуры в передней и задней частях салона.
Számos autóban van CD-lejátszó, televízió, telefon, valamint külön lehet állítani a hangerőt és a hőmérsékletet az elől és a hátul ülő utasok számára.

Это Регулятор, да?
Az lrányító, nem úgy van?

Известно, что только очень сложный регулятор может справиться с очень сложной системой.
Tudjuk, hogy nagyon bonyolult rendszerrel csupán nagyon bonyolult szabályozóeszköz boldogulhat.

Регулятор - готов.
Oxigén ellátás, rendben.

Ибо мозг, этот верховный регулятор, даже подчиненным ему телом командует лишь частично.
Az agy ugyanis, ez a főszabályozó még a neki alárendelt testet is csupán részben tudja irányítani.

Если регулятор повредил его сердце, и мы его двинем, регулятор может сдвинуться еще сильнее
Ha az a szabályozó repedést okozott a szívén, és mi megmozdítjuk, a szabályozó elmozdulhat

Мы изменили название фильма на " Регулятор "
Megváltoztattuk a film címét " A növelő. "- re

Почта это регулятор клапана, который я заказал в глазго.
Ez egy szelepvezérlő, amit Glasgow-ban gyártattam.

Вы хотите сказать, будто кто-то пытается настроить жизнь точно радио, вращая регулятор то вверх, то вниз?
Úgy érted, valaki az élettel telefonbetyárkodik?

Ладно, он потеет и учащенно дышит, и регулятор расположен под углом ...
Oké, izzad és szapora a légzése, és a szabályozó szögét nézve

— Низа, — прошептал Эрг Ноор, — передвиньте регулятор на полный накал и сразу включите свет.
— Nisa — mondta súgva Erg Noor —, állítsa a szabályozót teljes izzásra, s kapcsolja be rögtön a fényt.

Ответ – природа предусмотрела чудесный автоматический регулятор.
Nos, a természet gondoskodott egy csodálatos automatikus szabályozási módról.

Расстояние между метками на регуляторе оттенков в процентах
A hangerőszabályozó csúszka beosztásai közötti távolság, százalékban

Увеличить реакцию в регуляторе тектонического напора.
Növelje meg a visszacsatolást a tektonikus stabilizátorokban.