рокер oor Hongaars

рокер

существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

rocker

от "Рокеры "

rokker

Видишь, Джонни, наркоман, знает что мертвым рокер стоит больше.
Látod, Johnny, a gyagyás tudja, hogy a rocker többet ér holtan mint élve.

voorbeelde

Это что, банда твоих рокеров?
Ez a motoros bandátok neve, vagy mi?

Мы шили для многих тощих инди-рокеров.
Együttesek stylistjai, vézna indie srácok.

Чувствую себя как Ал Рокер после его третий операции
Olyan vagyok, min Al Roker a harmadik műtéte után.

Молодые рокеры, я серьезно.
Junior rockerek, komolyan mondom.

Возможно, я вдохновила его на песни о рокере, который так и не трахнул девчонку, или что-то в этом роде.
Talán az én ihletésemre ír valami depis számot, amiben a rocker nem kapja meg a csajt, vagy valami hasonló.

Что этот грёбанный рокер здесь делает?
Mit keres itt ez a hülye rocker?

Но, Микки, ты - менеджер, я - рокер.
De, Mickey, te vagy a menedzser, én vagyok a rocker.

Три вроде как рокера на вашей сцене прошлым вечером подыгрывали Джину Симмонсу.
3 önjelölt rocker tegnap este színpadon Gene Simmonsszal megerősítve.

Рокер мне тоже не нравится.
Roker engem is bosszantott.

Эта линия только для рокеров... и я не могу говорить с тобой сейчас.
Ez a vonal rockereknek van fenntartva... szóval nem igazán, beszélhetek veled.

Как им удалось заполучить Эла Рокера?
" Hogy tudták Al Rokert megszerezni? "

Следуя мнению своего менеджера, Christian Wåhlberg был нацелен на работу с Элиот, потому что увидел в ней «панк-рокера».
A menedzsere Christian Wåhlberg szerint Åhlund lelkesen dolgozott együtt Eliottal, mert látta benne a punk rockert.

Идёшь по улице, всюду панк-рокеры.
Sétálsz az utcán, mindenhol csak punk rockerek.

«Она говорит в общем — ей ничего не может быть известно о Марго Рокер».
Ez a nő általánosságokban beszél, tehát nem tudhat semmit Margo Roker házáról

Иди ты нахуй сраный рокер.
Maga nem normális!

Рокеры.
Csodás!

Рокер в костюме пчелы.
Al Roker híradós méhjelmezben.

Копы были деревенщиной- нашими смертными врагами... хуже модов, рокеров или позеров
A zsaruk gyökerek voltak, született ellenségeink...Rosszabbak minden " mod" nál, rockernél vagy műpunknál

Я-бы сходил, но он запирает двери на ночь потому, что боится рокеров из группы " Кисс ".
Megtenném, de esténként bezárja az ajtaját, mert fél a Kisstől.

Я думал, Рокер- это ее имя
Azt hittem, az a neve, hogy Rocker

И я хотел бы поприветствовать вас всех, всех рокеров и моего дорого, старого друга, Брауна Кесарио.
Üdvözlök minden rockert, és kedves, régi barátomat, Brown Cesariot...

Что за публика стала собираться, какие-то панки, рокеры.
A 17-es melletti erdőben két hájas motoros kefélt.

Это что-то вроде важной части резюме, показывающей, что такое рокер.
Ő az összefoglalása annak, hogy mit jelent az, hogy rocker.

Имаш родители рокери
Rocker szüleid vannak

Ладно, рокеры.
Rendben táborozók.