с позволения Бога oor Hongaars
с позволения Бога
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Isten akaratából
hu
Isten akaratától fogva, Isten rendelése szerint értelemben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подвергая Иова испытаниям, Сатана Дьявол с позволения Бога послал «с небес» огонь (Иов 1:12, 16).
Gyűlölöm a szüleimet... amiért az utolsó fillérüket is arra költik, hogy ebben az állatkertben tartsanakjw2019 jw2019
Следовательно, Дьявол может существовать лишь с позволения Бога.
tekintettel a #. június #-i költségvetési rendelet #. cikkének bekezdésére, amelynek értelmében minden intézmény megteszi a megfelelő lépéseketaz Európai Parlament mentesítő határozatához kapcsolódó észrevételek követéséreWikiMatrix WikiMatrix
Он также полагал, что «Священное Писание должно быть только на трех древних языках, на которых с позволения Бога была сделана надпись над головой его распятого Сына»*.
Meg akartalak védenijw2019 jw2019
В 1996 году политическое государство по-прежнему является частью «Божия установления» — временного устройства, существующего с позволения Бога,— и земные служители Иеговы должны признавать его таковым (Римлянам 13:2).
Nézel ki, mint' a bunyós lennéljw2019 jw2019
Человек не в силах изменить общий уклад человеческой жизни, существующий с позволения Бога или в согласии с его намерением; поэтому жди, когда Бог в свое время начнет действовать как Судья (3:14—17; 5:8)
Elnézést a zavarásértjw2019 jw2019
Однако с позволением всемогущего Бога дьявол предпримет последнюю попытку и в своем отчаянном ожесточении он нанесет удар.
És szeretném ha tudná, hogy engem csak maga érdekeljw2019 jw2019
Поэтому он не осквернил своего назорейства, когда разодрал льва, когда убил 30 филистимлян, а затем снял с них одежду и когда с позволения Бога ослиной челюстью убил 1 000 врагов (Сд 14:6, 19; 15:14—16).
Ideköltöznek!jw2019 jw2019
Ученики Иисуса рассматривали римское правительство и его чиновников как тех, кому власть была дана с позволения Бога — в некотором смысле они являлись «Божьими служителями», поскольку обеспечивали в какой-то мере мир и стабильность в обществе (Римлянам 13:6).
Normandiában!jw2019 jw2019
Она торгует тем, чего никто никогда не видел и не осязал, и это, с вашего позволения, то, что именуют словом Бог
Mint látni fogják, egészséges és jól tápláltopensubtitles2 opensubtitles2
С вашего позволения...... стоит ли нам помолится новому римскому Богу Иисусу Христу?
Rendben, bemegyekopensubtitles2 opensubtitles2
Кроме того, Свидетели считают, что человеческие правительства в наше время представляют собой «установленный Богом порядок» — то, что существует с его позволения.
De csak te vezethetedjw2019 jw2019
Поэтому мы можем просить Бога с уверенностью, что с его позволения Сын применит свою власть и ценность искупительной жертвы для нашей пользы (Матфея 28:18).
Remekül, Frank.Jóljw2019 jw2019
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.