с помощью часов oor Hongaars
с помощью часов
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
egy óra segítségével
ru
если я могу узнавать время с помощью часов за "15 USD" ha egy 15 dolláros órával megtudhatom az időt ...
hu
(egy órával )
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подробнее о том, как найти устройство с помощью часов...
Intramuscularis alkalmazáshoz a Ceftriaxone Tyrol Pharma és egyéb járulékos elnevezések (lásd I.Melléklet) # g port oldatos injekcióhoz lidokain-hidroklorid oldatban oldva kell mélyen, intraglutealisan beadnisupport.google support.google
С помощью часов вы можете проверить, какие из приложений, установленных на смартфоне, совместимы с Android Wear.
Világosság!support.google support.google
Подробнее о том, как найти телефон с помощью часов...
Mivel az Aivlosin túlérzékenységi reakciókat váltott ki laboratóriumi állatoknál, ezért a tylvalosin-tartarátra ismerten túlérzékeny személyeknek kerülniük kell a készítménnyel való érintkezéstsupport.google support.google
И что ты сделаешь с помощью часов?
Ezért az #/#/EGK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы можете использовать PIN-код аккаунта Google, чтобы совершать покупки с помощью часов.
Kereseti kérelmeksupport.google support.google
Её сын родился с помощью кесарева часом позже, на данный момент его забрали.
Igen, igen, hallom, ez remek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ИНДИКАЦИЯ. Цифровые часы показывают время с помощью цифр; в аналоговых часах для этого используются стрелки, которые движутся по циферблату.
Az energiahatékonyság az összes emberi és gazdasági tevékenységi területet érinti, és a javítására irányuló intézkedések tárháza szinte kimeríthetetlenjw2019 jw2019
Возможно, с помощью какой-нибудь махинации с часами им удалось уложить Скотта-Эклса в постель раньше, чем он думал.
Qingzhou- ba akar menniLiterature Literature
Мишель и мой дядя с помощью часовщика изготовили часы теллусийского времени.
Ez nem olyan, hogy csak beszélünk róla, tudjátok,- hogy örökre.- És örökkéLiterature Literature
Я знаю, что эти часы не показывают точное время, однако вы уловили идею создания часов с помощью цветка.
Gyere, tépjünk, Jay!QED QED
Бывший воин клана Фукушима, Ханширо Цугумо, умер с помощью харакири в 6 часов вечера.
Ki volt az értelmi szerzője... a Hank elleni hústunkolásnak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С его помощью за несколько часов огонь был остановлен.
azt óhajtja, hogy e pénzügyi eszköz váljon nagyobb teljesítményűvé, azáltal hogy nagyobb hangsúlyt kap a megfelelőbb és célzottabb programozás, valamint a partnerek és a civil társadalom részvétele (felelősségvállalás) a projektkezelési ciklus valamennyi szakaszában; felkéri a dél- és kelet-mediterrán országok kormányait, hogy tegyenek meg minden intézkedést a közösségi pénzeszközök- különösen a kutatásra, a szakképzésre, a helyi infrastruktúrák és közszolgáltatások megerősítésére, az ipari és mezőgazdasági termelő rendszer átalakítására szánt pénzeszközök- jobb felhasználása érdekében; felkéri a Bizottságot és tagállamokat, hogy ügyeljenek a keleti és a déli szomszédok közötti egyensúly fenntartására, továbbá adjanak elsőbbséget a regionális és különösen a dél-dél irányú finanszírozásoknakLiterature Literature
Аварийная компания уверена, что в течение 48 часов с помощью сжатого воздуха " Мэри Дир " удастся снять с мели.
A felelős tudós(ok) neve, képesítései és tapasztalataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда стали функционировать гринвичские часы, с помощью вычислений появилась возможность установить среднюю продолжительность дня.
Ez egy hosszú történetjw2019 jw2019
С их помощью вы сэкономите часы...
Danny, vigyél az átkozott gépedhez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иисус знает, что ему осталось жить всего несколько дней, и показывает это с помощью наглядного примера: «Пришел час прославиться Сыну Человеческому.
Üdv barátaim és befektetőim!jw2019 jw2019
А летом светло шестнадцать часов, и с помощью Медж выходит по шесть ярдов в день
Ajánlhatom magamat mint afféle közvetítőt, hogy úgy mondjam...... felügyelni Andy pénzosztó akcióját?Literature Literature
с их помощью можно увидеть последние часы жизни пропавших.
A Thelin és egyéb PAH terápia (pl.: epoprosztenol, szildenafil, iloproszt) együttes alkalmazásának biztonságosságára és hatékonyságára vonatkozóan nem végeztek kontrollált klinikai vizsgálatokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точность часов регулируют с помощью старой пенсовой монеты
Kábítsuk el a közönségetjw2019 jw2019
При анализе с помощью магнитометра мы за несколько часов найдем его
Mint tudod, elfogyott az ehavi reklámpénzünkLiterature Literature
Одна сестра, которая в общем ежемесячно находилась в проповедническом служении только один или два часа, с помощью зрелой возвещательницы научилась эффективно заговаривать у дверей с жильцами.
Emlékszel a nehéz időkre tartogatott számlára?Tudod hol találodjw2019 jw2019
Я привожу часы в движение с помощью картошки.
Mint a rendőrök...?... akkor nem lehet futniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, это пустая болтовня, которая растягивается на целый час, с помощью которой освобождаются мысли от всякого мусора, после чего ты наконец понимаешь то, что действительно хочешь сказать.
Az intézmény és a nemzeti bíróságok közösségi joggal kapcsolatos ítélkezési gyakorlatának fejlesztése megköveteli szakmai konferenciák rendezését a nemzeti legfelsőbb bíróságok bíráinak és a közösségi jog szakértőinek részvételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В большинстве собраний Свидетелей Иеговы после публичной речи проходит изучение журнала «Сторожевая башня». В течение часа с помощью вопросов и ответов обсуждается та или иная библейская тема.
A Tanács emellett úgy vélte, hogy e cikk – bekezdését el kellene hagynijw2019 jw2019
76 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.