секретные архивы oor Hongaars
секретные архивы
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
titkos irartok
titkos iratgyűjtemény
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Присоединяйтесь к нам и все секретные архивы Ватикана будут в вашем распоряжении.
Menj ki és figyeld az embereket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как куратор секретного архива вы знаете цену тайным знаниям, не так ли?
Az egész Föld- bolygóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через месяц после созыва комиссия обратилась с первым запросом о предоставлении документов из секретного архива.
Kissé kiborultamLiterature Literature
Оружие украдено из секретных архивов Ватикана.
Fel kell szállnotok a vonatra ahhoz, hogy leszállhassatok rólaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– А что, если хранящиеся в секретных архивах документы расскажут иную историю?
Julian, mi folyik itt?Literature Literature
Так она добралась до пятнадцатого этажа, и перед ней распахнулись все секретные архивы Дворца.
Pávatoll kettö, itt Pulyka hatLiterature Literature
Секретные архивы открыты
Hogy találhatnál inspirációt egy ilyen helyen?jw2019 jw2019
Вы предлагаете мне стать хранителем Секретного архива?
Meg kell értenie a helyzetet.Kérem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пробираюсь во Дворец раза по три-четыре в неделю, просматриваю секретные архивы на верхних этажах.
* Alberta- ból indulva elérjük Ontario- t *Literature Literature
Возможно, у вас есть копия, скрытая в Секретном архиве?
A járműre szerelt süllyesztő-emelő rendszernek meg kell akadályoznia, hogy a jármű # km/h-nál nagyobb sebességgel haladjon, ha a jármű magassági helyzete alacsonyabb a normál utazási magasságnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Секретные нацистские архивы с каждым днем преподносят все больше ошеломляющих сюрпризов!
Másrészt az alapvető jogok előmozdítását a stockholmi program prioritásként kezeli, stratégiai iránymutatásokat fogalmazva meg a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség kialakítására Európában.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ответ на этот вопрос, а также на вопрос, кто виноват и что на самом деле произошло, скорее всего, так и останется скрытым в секретных архивах компаний на Британских Виргинских островах или где- то ещё, пока мы все не сделаем что- нибудь с этим.
(DE) Elnök úr! Először is szeretnék köszönetet mondani az előadóknak munkájukért - nem volt könnyű dolguk.QED QED
Ответ на этот вопрос, а также на вопрос, кто виноват и что на самом деле произошло, скорее всего, так и останется скрытым в секретных архивах компаний на Британских Виргинских островах или где-то ещё, пока мы все не сделаем что-нибудь с этим.
Mi történt?Kapcsold már fel!ted2019 ted2019
Я хотела узнать, что искал Ким Хёнджун в архиве секретных файлов.
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Olaj-és Zsírpiaci Irányítóbizottság véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, Ким Хёнджун сговорился с террористами, чтоб добраться до моего раздела в архиве особо секретных файлов.
A párhuzamos munkavégzés elkerülése és az információmennyiség csökkentése érdekében csak összefoglaló dokumentációt kell benyújtani azokkal az elemekkel kapcsolatban, amelyek megfelelnek a kölcsönös átjárhatósági műszaki előírásoknak, valamint a #/#/EK és a #/#/EK irányelv egyéb követelményeinekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проверьте архивы и найдите мне секретный код Вавилона 4.
Megfelelõ rendelkezéseket kell hozni a nagyon hosszú alagutak sajátos biztonsági feltételeinek figyelembevétele érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.