синдром Дауна oor Hongaars
синдром Дауна
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Down-szindróma
Я не удивлюсь, если спустя 50 лет, они вылечат синдром Дауна.
Nem lepődnék meg, ha ötven év múlva gyógyítható lenne a Down-szindróma,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Очень сожалею, но должен вам сообщить, что у вашего ребенка синдром Дауна»,— сказал врач.
Sadruddin vagyok, az osztály vezetôjejw2019 jw2019
У моего дяди был синдром дауна.
A katowicei meghallgatáson – ahol sok értékes hozzászólás hangzott el – az idegenforgalmi tevékenység tekintetében nem csak az egyes államok helyzetének sokfélesége volt megállapítható, hanem az egyes államok, régiók és helyi önkormányzatok által választott stratégiai opciók sokszínűsége is jelenlegi és jövőbeli idegenforgalmi modelljeik vonatkozásábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вырос рядом с тем, у кого синдром Дауна.
a tengeri tudományos kutatások elősegítése és ösztönzése, tekintettel a Területen folytatott tevékenységekre, és az ilyen kutatások és elemzések eredményeinek összegyűjtése és terjesztése, amennyiben lehetséges, különös hangsúlyt helyezve a Területen folytatott tevékenységek környezeti hatásaival kapcsolatos kutatásokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там парень убивает Синдром Дауна девочек кто не совсем как пациент, как вы.
Ráadásul a kérelmező tapasztalt importáló kereskedő, amely más dömpingellenes vizsgálatok alkalmával már együttműködött a Bizottsággal, és ezért megfelelő tájékozottsággal rendelkezik az ilyen vizsgálatokkal, így az eljárásokkal és az információforrásokkal (például a Hivatalos Lappal) kapcsolatbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него синдром дауна, Дебс.
Most nyomd meg ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него был синдром дауна.
Ha egy régióban az olyan kilenc hónapnál idősebb bikák, és kilenc hónapostól # hónapos korú tinók száma, amelyekre igénylést nyújtottak be, és amelyek kielégítik a különleges támogatás elnyerésének követelményeit, meghaladja a bekezdés szerinti regionális felső határt, akkor az összes olyan állat számát, amelyre a bekezdés a) és b) albekezdése szerint különleges támogatás adható, az adott évre termelőnként arányosan csökkenteni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-за неустойчивой Х-хромосомы может развиться синдром Дауна... – Что плохого в синдроме Дауна?
Igen.TénylegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А если у него синдром Дауна?
Ha az apám lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молодой священник, разносивший воду собравшимся, подошел к мужчине, у которого, кажется, был синдром Дауна.
A #/#/EGK bizottsági rendelet #. cikkében foglaltaktól eltérően a közönséges búza e rendelet szerinti eladásával kapcsolatos dokumentumoknak, és különösen a kiviteli engedélynek, a #/#/EGK rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja szerinti kiadási bizonylatnak, az exportnyilatkozatnak, valamint adott esetben a T# formanyomtatványnak, tartalmazniuk kell a II. mellékletben szereplő bejegyzéstLDS LDS
Радуются ли жизни те, у кого синдром Дауна?
Tulajdonképpenjw2019 jw2019
У ребенка будет синдром Дауна.
Emellett # % százalékkal csökkentette a nem-gerinctájéki törések számát, de nem csökkentette a csípőcsonttörések kockázatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И у Беки Джексон тоже синдром Дауна, но она просто мой лучший друг и доверенное лицо.
Ezzel újabb lehetséges történéseket idéztél előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— У него синдром дауна, Дебс.
Biztos vagy benne, hogy el kell menned?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У ребенка синдром Дауна.
Egy ilyen struktúrában a helyi és regionális szinten is aktívabb munkának kell folyniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во-первых, у меня синдром Дауна.
* If you wanna party, just grab somebody. *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У моей дочери и правда синдром Дауна, как и у моей сестры.
Felrobbantom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Родителям нелегко смириться с тем, что у их ребенка синдром Дауна.
Honnan tudja, hogy használja a mobilját?jw2019 jw2019
Что такое синдром Дауна?
Jó volt teled találkozni, fiamjw2019 jw2019
У всех четверых синдром Дауна?
A amprenavir AUC és Cmax értékei # %-kal, illetve # %-kal csökkentek, míg a Cmin (C#óra) hasonló volt, amikor egyetlen # mg-os fozamprenavir dózist adtak együtt egyetlen # ml-es antacid szuszpenzió adaggal (megfelel #, # g alumínium-hidroxidnak és #, # g magnézium-hidroxidnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот несколько советов, как общаться с теми, у кого синдром Дауна:
Úgy érted mi az amit szeret, vagy mit szeret csinálni?jw2019 jw2019
У твоей дочери, твой сестры и лучшей подруги синдром Дауна?
Most meg én járkálok rajtad, ha akarod!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не удивлюсь, если спустя 50 лет, они вылечат синдром Дауна.
Csendben leszekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роса, у старшей сестры которой синдром Дауна, говорит: «Я чувствую себя счастливой и очень любимой — именно благодаря Сусане.
Ha bárki ilyet mondana...... az nem a barátod többé, csak rühes kutyajw2019 jw2019
КАРЛО*: «У нашего сына, Анджело, синдром Дауна.
Az adatvédelemre hatással levő egyéb esetekben az Európai Adatvédelmi Biztosnak lehetőséget kell biztosítani, hogy véleményt nyilvánítson a bizottságok általi választásokróljw2019 jw2019
Если игнорирование - это счастье, тогда синдром Дауна должен быть эйфорией.
Biztos talált valahol egy doboz fájdalomcsillapítótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.