сити oor Hongaars
сити
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
város
Готэм сити гордится тем, что его жители борятся за справедливость
Gotham városa büszke lehet azokra a polgárokra, akik kiállnak az igazságért
belváros
Он сделал 9 звонков из разных телефонных будок в районе Сити.
Kilenc különböző hívást intézett telefonfülkékből a belvárosban.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сити
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
City of London
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ежегодно десятки тысяч юношей и девушек, а также пожилые супружеские пары с предвкушением ожидают особого письма из Солт-Лейк-Сити.
Neki nem esett baja... eddigLDS LDS
Миллионы слушателей и зрителей по всему миру наслаждаются Mormon Channel, который транслируется на английском и испанском языках 24 часа в сутки, семь дней в неделю, с Храмовой площади в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США.
Kérem, válaszoljanak!LDS LDS
Впервые я узнал, что у меня есть свидетельство о Джозефе Смите, еще в 11 лет, когда родители взяли меня с собой на Храмовую площадь в Солт-Лейк-Сити.
Ön nem lehet az én EdmondomLDS LDS
Бьюсь об заклад, Аанг и не представлял, что в сердце Репаблик Сити будет портал духов.
Senki nem kérdőjelezte meg, hogy valóban ő lenne- e Paul SothernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не могу больше быть с тобой, Сита.
A melléklet a #. pontot (#/EGK tanácsi irányelv) követően a következő új ponttal egészül kiQED QED
Вагина-сити теперь город призрак.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposzóma és Myocet pufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместе со своей семьей она посетила день открытых дверей храма в Бригам-Сити, штат Юта, США.
Tárgy: Az univerzális polgári jövedelemmel kapcsolatos szabályozás módosítása Friuli-Venezia Giulia régióbanLDS LDS
Я знаю, что по ночам ты восстанавливаешь Централ Сити.
A kkv-k potenciáljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако Президент Монсон сказал: «Бригам-Сити – родной город для президента Бойда К.
Igen, itt TierneyLDS LDS
Амертек - один из последних жизнеспособных предприятий в Стар сити.
Kivéve, amikor eltűntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я живу в Тенафлае, Нью-Джерси, и работаю в «Байолоджикс инкорпорейтед», в Нью-Йорк-сити, на Манхэттене.
A szarkák nyugtalanokLiterature Literature
Это мое право как Морд-Сит.
Meddig maradhatsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похищен из своего дама в Мехико-сити.
Szóval, mit szólnál, ha belevágnánk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я отдохну, когда мы установим, что это за устройство и зачем этому существу понадобилось устанавливать его в Централ сити.
Mindent előkészítekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последняя дала понять, что Нафема когда-то была частью Империи ситов.
Még kiszállnak a járványügyiek!Literature Literature
1 июня 1978 года Президент Кимбалл собрал всех членов Первого Президентства и Кворума Двенадцати Апостолов в верхней комнате храма в Солт-Лейк-Сити.
A gazdaság munkaerejeLDS LDS
М-р Чанг разыскивал беглую шлюху в Уошоу Сити, когда его и его людей хладнокровно застрелили.
Mielőtt elérzékenyülnénk, azt hiszem követnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вы знаете, что тот корабль приземлился в Централ Сити?
Nézd, sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несколько лет назад высокопоставленный китайский государственный деятель посетил Солт-Лейк-Сити, осмотрел церковные достопримечательности и выступил в Университете имени Бригама Янга.
Álljunk meg egy szóra!LDS LDS
Хорошо, что Морд- Сит привыкли к пыткам... потому что иначе это тушеное мясо назвать не получится
Ez az előirányzat a tisztviselők átalányösszegű titkársági juttatásának fedezésére szolgálopensubtitles2 opensubtitles2
Может, временно уехать из Старлинг-сити будет для тебя лучше?
A megállapodás megkötése hozzájárul a belső piac zavartalan működéséhez, mivel elősegíti a Görögország és a többi tagállam közötti, Románián keresztül átmenő forgalmat, és ezáltal lehetővé teszi, hogy a Közösségen belüli kereskedelem lebonyolítása a nagyközönség számára lehető legalacsonyabb költségekkel történjen, valamint egyidejűleg minimálisra csökkenti annak közigazgatási és technikai akadályaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно пойти и утрясти все с копами Атлантик-Сити.
Úgy értem, azt akarja hogy jobban próbálkozzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отец посоветовал сыну на обратном пути в Солт-Лейк-Сити сделать остановку и лично посетить Дэвида Уитмера.
Csak várjuk ki a végétLDS LDS
Как нам убедить промоутера Атлантик Сити открыть душу двум копам?
Így legalább én elmehetek lefeküdniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я очень рад быть сегодня здесь, чтобы отдать честь Полицейскому Департаменту Стар Сити.
Vasárnap van, de láttam a postástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.