сосущая сила почвы
szívónyomás (talaj)
сосать oor Hongaars
сосать
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szopik
Твоя мать сосет в аду.
Anyád szopik a pokolban!
szopni
Я сказал тебе, что ты будешь сосать мои яйца до завершения этого, говорил, Кайл?
Mondtam, hogy le fogod szopni a golyóimat mielőtt ennek vége van, nem így van Kyle?
szív
День, когда они втягивают воздух обратно для подогрева, так что оно теперь не дует, а сосет.
Ekkor kapcsolják be a fűtést, így fújás helyett szív.
szoptat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что ж, раз надо, значит будем сосать.
Anna küldöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расскажу как ты сосал мой член как чемпион, а потом подло отмудохал меня как сучка.
vagy [A #/#/EU határozat III. melléklete B. része];]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приходилось ли вам лечить свое горло лекарством, полученным из эвкалипта, или сосать леденцы, сделанные из эвкалиптового меда?
Egy kezelés # hétre megakadályozza a bolhával való fertőződéstjw2019 jw2019
Ты сидел там, как маленький мокрый Будда, и сосал стик " Right Guard ".
Küldök egy nyomozót, és két egyenruhást, hogy felvegyék magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На заднем сиденье дон Пепе продолжал громко сосать зубочистку, выплевывая мелкие щепки
Stukkert szegezel rám!Literature Literature
Они могут сосать друг другу пальцы целый час, но у них нет времени, чтобы сделать два шага до спальни?
A harmadik munkám egy olyan cégnél volt, akik logókat nyomtak újdonságokraopensubtitles2 opensubtitles2
Он отправится в тюрьму и будет сосать титьку налогоплательщиков...
Együtt vezethetjük a Southwest General- tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Я назвала ее Баррой, – сказала она, пока ребенок сосал. – Она так похожа на него, правда, милорд?
A levegő-föld kommunikációnak meg kell felelnie a II. mellékletben meghatározott adatkapcsolati szolgáltatások biztonsági és teljesítményi követelményeinekLiterature Literature
Они должны уметь хорошо сосать, иначе они умрут.
Egyáltalán nem bánom, hogy szenvedni látlakLiterature Literature
Как мы видели, Бог сошел на него в кита, и проглотил его, чтобы жизнь заливов гибели, и с быстрым slantings сорвал его с собой " в среду моря, где глубины вихревые сосал его десять тысяч сажен вниз, и " сорняки обвита была голова, и все водного мира горя поражен его.
A # novemberében indított Dohai Forduló kulcsfontosságú kérdéssé emeli a fenntartható fejlődést és a közös kereskedelempolitika fejlődő országokra tett hatásátQED QED
А прикинь ему сосать?
veszélyes anyagok kibocsátása az ivó-, talaj- vagy tengervízbe vagy a talajbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты хочешь всё узнать и сам всё попробовать, всё изучить, быть всем плясать со всем, сосать всё.
azt szeretné, ha a jövőben a kulturális fővárosokra vonatkozó fellépés mentén intézkedéseket dolgoznának ki a hagyományos kisközösségek érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А он не слишком большой, чтобы сосать грудь?
PE/#/S számú álláshirdetés – Igazgató (AD csoport, #. besorolási fokozat) – A Képviselőcsoportokkal Folytatott Kapcsolattartás IgazgatóságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Без проблем. – Сквозняк отыскал Билли у стойки бара, среди сосавших пиво студентов.
Bánthattalak volnaLiterature Literature
Мистер Дик взирал на Трэдлса почтительно и серьезно и сосал большой палец.
A piaci részesedést nézve az összefonódás az adatelszámolás világpiacán a két legnagyobb versenytárs hozzávetőlegesen (#–#) %-os, EGT-szintű piacán pedig hozzávetőlegesen (#–#) %-os piaci részesedését eredményeznéLiterature Literature
Вы сказали, что до этого не кормили грудью, потому что ваш сын родился с волчьей пастью и не мог сосать.
Én vagyok a kiskutyád!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Если у вашего ребенка есть привычка жевать или сосать украшения, которые, возможно, содержат свинец, немедленно выбросьте их»,— советуется в отчете медицинского издания «Health Canada».
Veszélyben egy embere élete és csak ennyit mond?jw2019 jw2019
Я присоединился к тебе и твоему хастлеру, когда вы тут сосались и трахались?
Az e rendelet által megnyitott vámkontingenseket az ott meghatározott szabályoknak megfelelően kell kezelniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всегда сосал, всегда будешь.
Egyáltalán nem bánom, hogy szenvedni látlakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, они получше выглядели, когда сосали тебе.
Tudod, amelyikben egy jelentéktelenebb srác voltálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
~ Может быть, вы должны сосать.
Az igazgató felel a Központ jogi és intézményi képviseletéért, valamint a Központ – a megállapodásban és annak III. mellékletében meghatározott – megbízatásának és feladatainak teljesítéséértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В доме носился аромат шоколада, и у меня от него сосало под ложечкой.
Nem mindenki tud müvész lenni, de nagy művészt bárhol lehet találniLiterature Literature
Поэтому в младенчестве она трудно сосала, захлебывалась молоком и плакала.
Láttad Gordon- t ma reggel az őrsön?Literature Literature
И как только, я обналичип чек, я обхватил губами могучую эрекцию, под названием: " киноиндустрия ". И начал усиленно сосать... так, что любая шлюха бы позавидовала.
Próbáld meg elérni Morgan- t és JJ- t megintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не собираюсь у тебя сосать.
Honnan kerülnek ezek a átkozott újságok ide?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.